Tryo — Ta Réalité songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ta Réalité" van Tryo.
Songteksten
Tu peux na®tre au bon endroit
Avec une mre qui t’aime
Un pre qu’est l Une famille entire autour de toi
Un amour sincre pour guider tes pas
Tu peux na®tre orphelin
Dans un endroit synonyme de rien
Avec un quignon de pain pour destin
Et en horreur le genre humain
Mais…
C’que tu fais
C’est ta r (c)alit© C'que tu fais
C’est ta r (c)alit© Tu peux etre soudanais
Entre la charia et l’arm (c)e
Voir ton avenir encha®n© A ce systme que tu hais
Alors tu vis ta vie
D’un trait
Sans savoir qui tu es Avec pour seul fait
Ta misre et ta mosqu (c)e
Tu peux etre soudanais
Entre la charia et l’arm (c)e
Љtre pret prendre des coups de fouet
Parce que tes dreadlocks ont pouss© Te boire une rebi
T'(c)vader danser
En sachant que c’que tu fais
Pourrait t’emprisonner
Tu peux vivre
Une cit© pourrie
Avec ton pitt et tes amis
Ton hall, ta «8−6», ton te-shi
Et la police comme seule ennemie
Tu peux vivre
Une cit© pourrie
Avec ton week-end comme seul ami
Ces deux jours sacr (c)s pour une autre vie
Prendre le temps de bouger
Trouver tes envies
Tu peux tabasser tes gosses
Entre ta femme et ton divorce
Tu peux trouver la vie si f (c)roce
Qu’alors tu baignes tu passes en force
Tu peux ne pas faire d’enfant
Te dire qu’etre pre
Ca prends du temps
Revoir ta vie d’adolescent
Et pas refaire
C’qu’ont fait tes parents
Tu peux choisir la musique
Avoir un pre directeur artistique
Conna®tre Santi et ses indics
Qui feront de toi
Une star acad (c)mique
Tu peux choisir la musique
Pour avancer pour que ca communique
Prendre en chemin le monde artistique
Pour lui garder sa fiert© mystique
Songtekstvertaling
Je kunt op de juiste plek geboren worden.
Met een moeder die van je houdt
Een pre dat l is een hele familie om je heen
Een oprechte liefde om uw stappen te begeleiden
Je kunt als wees geboren worden.
Op een plek die synoniem is met niets.
Met een broodje voor het lot
En met afschuw het menselijk ras
Maar…
Wat doe je?
Dit is je r (c) alit© wat je doet
Het is je r (c)alit© je kunt Sudanees zijn
Tussen de Sharia en de arm (c) e
Zie je toekomst vul dit systeem dat je haat
Dus je leeft je leven
Door een beroerte.
Zonder te weten met wie je bent voor niets.
Uw misre en uw Moskee (c) e
Je kunt Soedanees zijn.
Tussen de Sharia en de arm (c) e
Tretre klaar om zwepen te nemen
Omdat je dreadlocks geland zijn drink je een rebi
T ' c)Vader danser
Weten wat je doet
Kan je in de gevangenis stoppen.
Je kunt leven.
Een rotstad
Met je pitt en je vrienden
Je Hal, je "8-6", je te-shi
En de politie als enige vijand
Je kunt leven.
Een rotstad
Met je weekend als je enige vriend
Deze twee heilige dagen voor een ander leven
Tijd nodig om te bewegen
Zoek je verlangens
Je kunt je kinderen in elkaar slaan.
Tussen uw vrouw en uw scheiding
Je kunt leven vinden als f (c) roce
Dan ga je Baden je passeert in kracht
Je kunt geen kind maken.
Ik zal je zeggen dat Voor
Het kost tijd.
Revisit your teen life
En niet opnieuw
Wat hebben je ouders gedaan?
U kunt de muziek kiezen
Hebben een pre artistiek directeur
Cona ® Tre Santi en zijn indexen
Wie zal je maken
Een acadster (c)mique
U kunt de muziek kiezen
Om vooruit te gaan zodat het communiceert
De artistieke wereld op weg nemen
Om hem trots te houden© mystique