Tryo — Plus on en fait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plus on en fait" van Tryo.
Songteksten
Comment fait-il diable pour y arriver?
Entre la fac le boulot les mais les soires et la fonzde
Esprit port sur tout et pourtant sans cesse occup
Mais plus on en fait plus on en fait
S’ouvrir dcouvrir un jour ce que tu peux
Le champ de ton action si tu le veux
Est ce que tu en feras de ton esprit et de tes bras
Et plus on en fait plus on en fait
Mais dieu qu’il est bon de se laisser aller
Moins on en fait moins on en fait
Jouissante paresse c’est dur de dcoller
Moins on en fait moins on en fait
Qui manipule aisment des montagnes de billets
Saura sans crainte sans difficults les faire multiplier
Et la pense qui sauve dans les milieux de la fortune
C’est plus on a d’thunes plus on a d’thunes
C’est dur croire difficile de s’imaginer
Un spermato fortun se faire un ovule boursier
Belle progniture et belle gicle de monnaies
Et plus on a d’thunes plus on a d’thunes
Et pas de chance pour tous les momes de la galre
Moins on a d’thunes moisn on a d’thunes
Plus on serre la ceinture plus on en chit et plus c’est cher
Moins on a d’thunes moins on a de thunes
Tu es rsign… prostr…
La France douce France a toujours bien t dot
Par cet esprit occidental qui fait son hospitalit
Vieille depuis des annes la maison veut se protger
Et plus t’es franais plus t’es franais
C’est dur ma foi de se sentir franais malgr soi
De se sentir citoyen parce qu’un sans papier ne l’est pas
Bref si on oubliait l’immigration au fond du foss
Et plus t’es franais plus t’es franais
Petit peuple de France carton rouge attention
Plus on est con plus on est con
Plus on ferme ses yeux son coeur son me et sa maison
Et plus on est con plus on est con
Rsign… prostr…
Ca
Songtekstvertaling
Hoe komt hij daar?
Tussen college werk maar avonden en de fonzde
Geest port op alles en toch onophoudelijk bezet
Maar hoe meer we doen, hoe meer we doen.
Open je op een dag Ontdek wat je kunt
Het gebied van uw actie als u wilt
Wil je je gedachten en je armen laten gaan?
En hoe meer we doen, hoe meer we doen.
Maar God dat het goed is om los te laten
Hoe minder we doen, hoe minder we doen.
Genieten van luiheid het is moeilijk om dcoller
Hoe minder we doen, hoe minder we doen.
Die gemakkelijk omgaan met bergen bankbiljetten
Zal weten zonder angst zonder moeite laat ze zich vermenigvuldigen
En de gedachte die redt in de kringen van het geluk
Hoe meer donder we hebben, hoe meer donder we hebben.
Het is moeilijk te geloven moeilijk voor te stellen
Een spermato fortun die een eitje krijgt.
Mooie weersvoorspelling en mooie spat van munten
En hoe meer donder we hebben, hoe meer donder we hebben.
En geen geluk voor alle moeders van galre
Als we geen donder hebben, hebben we geen donder.
Hoe meer we de riem aanhalen, hoe meer geld het kost.
Als we geen donder hebben, hebben we geen donder.
Jij bent vign ... prostra…
La France douce Frankrijk heeft altijd goed
Door deze westerse geest die zijn gastvrijheid maakt
Al jaren oud wil het huis zichzelf beschermen.
En hoe meer je franais bent, hoe meer je franais bent.
Het is moeilijk om me Frans te voelen ondanks soi.
Om je burger te voelen omdat een papierloze niet
Kortom, als we de immigratie op de bodem van de foss vergeten.
En hoe meer je franais bent, hoe meer je franais bent.
Kleine mensen van Frankrijk rode kaart aandacht
Hoe meer we oplichting hoe meer we oplichting
Hoe meer we zijn ogen sluiten zijn hart zijn Ik en zijn huis
En hoe dommer we zijn, hoe dommer we zijn.
Rsign ... prostra…
CERTIFICERINGSINSTANTIE