Tryo — La débandade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La débandade" van Tryo.
Songteksten
Il est temps de suivre la route des Boys Band
Avant que notre arc débande !
Il est temps de plomber le reggae ici bas
Faire d’la musique populaire qui danse facilement sur les pas
Il est temps de trouver les douces mélodies
Commerciales qui font hélas le rythme de la vie
Petit producteur, viens donc vers moi
Crache tes thunes et détournes toi de moi !
Je n’ai rien à dire rien à faire hélas rien à chanter
Mais il paraît que nos putains de gueules leur plaît ! hé ! Hé !
Il est temps d’envahir la France entière par notre clip
Faire luire notre corps bodybuildé sous l’soleil des tropiques
Laisser chemise ouverte poils offerts, cheveux laissés dans le vent
Se laisser glisser sur la mer bleue par un catamaran
Petit producteur, emmène nous là-bas
Au pays des femmes de la thune, de la coke ! «Oula !»
Je n’ai rien à dire rien à faire mais en attendant
Crache le maximum de brouzouffe et droit au vent !
Songtekstvertaling
Het is tijd om de Boys Band route te volgen
Voordat onze boog ontploft !
Het is tijd om de reggae hierheen te leiden.
Maak populaire muziek die gemakkelijk danst op de trappen
Het is tijd om de zoete melodieën te vinden.
Het ritme van het leven
Kleine producent, kom naar me toe.
Spuug je thunia ' s uit en laat me met rust.
Ik heb niets te zeggen niets te doen helaas niets te zingen
Maar ik hoor dat ze van onze monden houden. Hey ! Hey !
Het is tijd om heel Frankrijk binnen te vallen met onze clip.
Laat ons lichaam gloeien onder de tropische zon
Laat shirt open haren aangeboden, haar achtergelaten in de wind
Slip over de blauwe zee door een catamaran
Kleine producent, breng ons erheen.
Naar het land van de vrouwen van de duin, van de coke ! "Oula !»
Ik heb niets te zeggen, behalve in de tussentijd.
Spuw het maximum van brouzouffe uit en recht naar de wind !