Tryo — Cinq sens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cinq sens" van Tryo.
Songteksten
Peu importe la direction o№ je vais
Le vent me porte en toute aisance
Me dirige
Depuis l’enfance vers cet acte de conscience
Cinq sens !
Oui !
J’ai entendu ce qu’il m’ont dit
J’ai rit !
Ne fais cela, ne fais pas ceci
Prends pas la direction des MC
Oui mais moi j’y suis, oui !
Oui !
J’ai entendu tous ces peignes-culs
Les mЄmes qui
Te regardent dans la rue
Vu leur vie virulente de m (c)pris
J’ai compris l’importance de l’ouЇe, oui !
Oui !
En entendant ces gens j’ai compris
La connerie des incomp (c)tents de la vie
J’attends maintenant le changement
Vu l'(c)mission de vos t (c)l (c)visions
Qui d’un vent violent tue les valeurs de vos nations
Vu !
Vu que personne ne fait rien
Vu que j’les vois moi, en vivant vainement
La vie virtuelle laquelle je tend
Vu !
Les visionnaires deux francs
Qui tuent tout ce qui peut avoir l’air de vivant
Vanit© et valeur ou sentiments
Vont guider ces vipres piquer
Leurs enfants qui veulent go"ter…
L'(c)panouissement de plus prs
Le go"t de la vie qui dit qu’un enfant joue
Et ne doit pas travailler
D (c)go"ter de voir les droits d’l’enfant
Baffou (c)s par tous ces PDG
Qui s’ils le pouvait f’rait bosser les nouveaux-n (c)s
Touch© !
Pour toucher de prs voire de plein fouet
Ce systme que je hais
Je sais que mes mains et c’que j’en fais feront
Fl (c)chir les fous furieux et vieux !
Fini les fain (c)ants
Qui freinent nos (c)lans
En affamant le peuple et ses enfants !
Nous allons les fumer
Avec nos phras (c)s, pour mieux les toucher
Mais pas de sang ! Pas de sang !
Sens !
Les mauvaises odeurs du temps qui
Te font te poudrer le nez au lieu de vivre autrement,
Puissant l’odeur des (c)l (c)ments
La v (c)rit© si j’mens
Et tu m’entends, jamais j’te parlerai diff (c)rement.
Parole d’honneur
Mille langages pour quatres couleurs
Jaune blanc black beur,
L’unit© est dans nos c"urs
Et meurt, le pourri de dictateur
Qui donne une sale image aux paroles des sages
La rage en nous se contrґle
Elle traversera la terre par les deux pґles
Et pour § a on pense…
Avec nos cinq sens
(Merci nath pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Maakt niet uit de richting o№ i
De wind draagt me met gemak
Hij leidt Me.
Van kindertijd tot deze daad van geweten
Vijf zintuigen !
Ja !
Ik hoorde wat ze zeiden.
Ik lachte !
Doe dit niet, doe dit niet.
Neem de MCS niet over.
Ja, maar ik wel, ja !
Ja !
Ik hoorde al die konten kammen.
Hetzelfde
Ze kijken naar je op straat.
Gezien hun virulente leven van M (C) genomen
Ik begrijp het belang van horen, ja !
Ja !
Door deze mensen te horen begreep ik
The bullshit of the incomp (C) tenten of life
Ik wacht nu op verandering.
Gezien de opdracht C)
Die met een gewelddadige wind de waarden van uw Naties doodt
Vu !
Omdat niemand iets doet
Sinds ik ze zie, leef ik voor niets.
Het virtuele leven dat ik neig
Vu !
De visionairs twee francs.
Die alles doden wat er levend uitziet.
Ijdelheid en waarde of gevoelens
Zal deze vipers steken
Hun kinderen die willen gaan…
C) meer PR ' s
De go ' T of life die zegt dat een kind speelt
En hoeft niet te werken
D (c) zie de rechten van het kind
Baffou (c) s door al deze CEO ' s
Wie als ze konden F ' rait werken de nieuwe-n (c) s
Touch© !
Om PR ' s aan te raken of zelfs de volle zweep.
Dit systeem haat ik.
Ik weet dat mijn handen en wat ik doe zullen doen
FL (c)chir de boze en oude dwazen !
No more fain (c) mieren
Die onze (c)lans tegenhouden
De mensen en hun kinderen verhongeren .
We roken ze op.
Met onze (c) S zinnen, om ze beter aan te raken
Maar geen bloed ! Geen bloed !
Sens !
De slechte geur van het weer dat
Laat je je neus poederen in plaats van anders te leven.,
Krachtige geur van (c) L (c)
De v (c)lacht als ik lieg
En je hoort me, Ik zal nooit met je praten diff (c)rement.
Erewoord
Duizend talen voor Vier Kleuren
Geelwitte zwarte beur,
De eenheid is in ons hart
En sterft, de verrotte dictator
Wie geeft een vies beeld aan de woorden van de wijze
De woede in ons wordt beheerst.
Ze zal de aarde oversteken aan beide kanten.
En voor § a denken we…
Met onze vijf zintuigen
(Bedankt nath voor deze woorden)