Tryo — C'est du roots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'est du roots" van Tryo.
Songteksten
Kif a donf raggamuffin ruba dub
style et ses ridims
Inspir par tant de couleurs
Je m’imagine
Une vie style pour tous les
frrots et frangines
Qui ont tellement volu
Et ont oubli leurs racines
C’est peut-tre pas une solution
mais j’crois savoir ce qu’il nous
faut
Nous faut?
C’est peut-tre pas la solution mais
j’crois savoir quel est le mot
C’est du roots man qu’il nous faut
C’est du roots women un retour aux
racines
C’est du roots man qu’il nous faut
C’est du roots qui dit roots women
Un retour au tempo
Le progrs intgr ton gr A ton gr?
Ne cesse de voiler ce que tu es en vrit
Une espce animale en voie de disparition
Qui a peut-tre encore une chance
si elle se pose les bonnes questions
Mais c’est pas sr Num c’que tu dis !
Non c’est pas sr mon p’tit
Guizmo mon p’tit Mali
Mais c’est pas sr Num c’que tu dis !
Oui mais au fond de moi j’entends
ce mot
Ragga !!
Racine famine sont des mots un peu has been
Pour tout ceux qui acceptent le Babylone ridim
Mais dans tout a la musique
Il faut qu’elle s’implique
C’est pourquoi Tryo se lve et fait
un peu de politique
C’est peut-tre pas la solution
mais j’crois savoir ce qu’il nous faut
Nous faut?
C’est peut-tre pas la solution
mais j’crois savoir quel est le mot
C’est du roots…
Songtekstvertaling
Kif a donf raggamuffin steelt dub
stijl en zijn ridims
Inspireer door zoveel kleuren
Ik stel me mezelf voor.
Een levensstijl voor iedereen
papegaaien en franginen
Die zoveel hebben gewild
En hun wortels vergeten zijn
Dit is misschien geen oplossing.
maar ik denk dat ik weet wat hij ons aandoet.
nodig
Moet dat?
Dit is misschien niet de oplossing, maar
Ik denk dat ik weet wat het woord is.
We hebben roots man nodig.
Dit is roots women a return to
root
We hebben roots man nodig.
Roots zegt roots women
Een terugkeer naar tempo
De progr ' s integr je gr naar je gr?
Stop niet met verbergen wat je in vrit bent.
Een bedreigde diersoort
Die misschien nog een kans hebben
als ze zichzelf de juiste vragen stelt
Maar dat is niet S. Num wat je zegt !
Nee, Het is niet mijn kleine zusje.
Guizmo mon P ' tit Mali
Maar dat is niet S. Num wat je zegt !
Ja, maar diep van binnen hoor ik
dit woord
Ragga !!
Hongerwortel zijn woorden een beetje is
Voor iedereen die Babylon ridim accepteert.
Maar in alles is muziek
Ze moet betrokken raken.
Daarom krijgt Tryo lve en doet
een beetje politiek
Dit is misschien niet de oplossing.
maar ik denk dat ik weet wat we nodig hebben.
Moet dat?
Dit is misschien niet de oplossing.
maar ik denk dat ik weet wat het woord is.
Het is roots.…