TryHardNinja — Battlefield 3 Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battlefield 3 Song" van TryHardNinja.
Songteksten
It been so long with Black Ops on my mind
The game was good but hit detections, unrefined
The grey and brown maps they are a bore.
Hello!
BF3 will you be more?
Now I know it isn’t wise,
To get my hopes so high,
but all I ever wanted, is a shooter where I can thrive.
'Cause you went that extra mile,
Saying «Here's somthing up for you»
And I wanna love you on, your début.
I long to see the jetplanes in the air, and to collect insignias as my flare.
Sometimes I feel my hopes will overflow.
Hello!
You’ve just got to let me know
'Cause gaming needs a new star
And I wonder if you’ll do.
Are you the COD killer?
Or another pile of poo?
I can use a nice fresh start
For I haven’t got a clue.
So Electronic Arts
Is it you?
'Cause I wonder if you are
The game we should go to Will the dedicated servers
hold up to the COD Crew?
And will you play your part?
Will you give me something new?
Just let me start by saying «I'll try you!»
Songtekstvertaling
Het is zo lang geleden met Black Ops aan mijn hoofd.
Het spel was goed, maar hit detections, ongeraffineerd
De grijze en bruine kaarten zijn saai.
Hallo!
BF3 wil je meer zijn?
Nu Weet ik dat het niet verstandig is.,
Om mijn hoop zo hoog te krijgen,
maar alles wat ik ooit wilde, is een schutter waar ik kan gedijen.
Want je ging die extra mijl,
"Hier is iets voor jou»
En Ik wil van je houden, je début.
Ik verlang ernaar om de jetvliegtuigen in de lucht te zien, en om insignes te verzamelen als mijn fakkel.
Soms voel ik dat mijn hoop zal overlopen.
Hallo!
Je moet het me laten weten.
Want gaming heeft een nieuwe ster nodig
En ik vraag me af of je het goed vindt.
Ben jij de doodsoorzaak?
Of nog een hoop poep?
Ik kan wel een frisse start gebruiken.
Want ik heb geen idee.
Dus Elektronische Kunsten
Ben jij het?
Want ik vraag me af of je ...
Het spel waar we naar toe moeten gaan, de dedicated servers.
de KABELJAUWBEMANNING vasthouden?
En wil jij jouw rol spelen?
Wil je me iets nieuws geven?
Laat me beginnen met te zeggen "Ik zal je proberen!»