Truth Hurts — Hollywood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollywood" van Truth Hurts.
Songteksten
Damn, Hollywood, land of how you do’s
Movie stars, take two’s, lights, camera
Where’s my leadin' lady?
Out here in Hollywood you see so many games
Characters with so many names and faces
Counterfeit to the core, the bullshit they believe
I get a migraine tryin' to decipher who’s who
When the life of the trife
Who can you believe?
May be my folks Craine and Dean
What you wearin', how many carats?
What you drivin', don’t worry about what I’m in
What you makin', nigga, what’s the price on you?
Look at your chain, call that ice, homie?
You ain’t gangsta, my clothes ain’t tight on me
You where nut huggers and drink Christian Brothers with fake ID
A fraud ain’t shit to me, a skinny broad is a bitch to me
Get a little fame and change up, fake gangsta
Hollywood made up bitch niggers, straight up
And them black born and stuck, fucked
It’s hard to breathe with no love, no freight touch
I make hits daily, need a few? I got 'em
I coulda loaned you one or two
But Aftermath bought 'em, ironic ain’t it?
I’m the CEO, judge, jury and the plaintiff
Sayin' fuck
Hollywood
Who are you, what you’ll say you’ll do
And why you let them get the best of you?
Hollywood
I know you call it V.I.P
But let me tell you what it means to me
It’s Hollywood
Somebody tossed you some game
With some fame and you burned your back
Motherfucker, how lame is that
Even arranged for you pains to exist and beyond the map
Oh high as a diddy ass bugie niggas, actin' like video bitches
You ain’t pimpin', you switchin' and Hollywierd livin', bullshittin'
Got no time for time for that
Cut, print, check the gate, that’s a wrap
And if one more rude Hollywood bugie bitch steps to me
High steppin' like she better than me
I’ma put it to her direct one and correctly, like this
See, if you knows when too damn hard to see
That a real girl cut bitches all the way to
(Hey, are you a model, actress?)
Save your drama for the movies
That role you play, is it the life you live?
Are you one hundred percent positive
Or did you just forget when you got here?
To this place of the misguided, them niggers tryin' to blend in
Hollywood
Who are you, what you’ll say you’ll do
And why you let it get the best of you?
Hollywood
I get you call it V.I.P
But let me tell you what it means to me
It’s Hollywood
Yeah, but the Truth Hurts
Hollywood, Hollywood
Songtekstvertaling
Verdomme, Hollywood, land van hoe je het doet
Filmsterren, take two ' s, lights, camera
Waar gaat mijn vrouw heen?
Hier in Hollywood zie je zoveel spelletjes.
Karakters met zoveel namen en gezichten
Vals tot in de kern, de onzin die ze geloven
Ik heb migraine die probeert te ontcijferen wie wie is
Wanneer het leven van de trife
Wie kun je geloven?
Misschien zijn mijn ouders Craine en Dean
Wat draag je, hoeveel karaat?
Wat jij rijdt, maak je geen zorgen over waar ik in zit.
Wat maak je, nigga, Wat is de prijs op jou?
Kijk naar je ketting, noem je dat ijs, homie?
Je bent geen gangster, mijn kleren zitten niet strak.
Jij waar notenknuffelaars en christelijke broeders drinken met valse ID
Een oplichter is niets voor mij, een mager wijf is een bitch voor mij
Een beetje roem en verandering, nep gangster
Hollywood verzon bitch nikkers, recht voor z ' n raap
En die Zwart geboren en vast, geneukt
Het is moeilijk om te ademen zonder liefde, zonder vracht aanraking
Ik maak dagelijks hits, heb er een paar nodig? Ik heb ze.
Ik had je er een paar kunnen lenen.
Maar Aftermath kocht ze, ironisch is het niet?
Ik ben de CEO, rechter, jury en de eiser.
Ik zeg verdomme ...
Hollywood
Wie ben jij, wat je zult zeggen dat je zult doen
En waarom liet je ze het beste van je krijgen?
Hollywood
Ik weet dat je het VIP noemt.
Maar laat me je vertellen wat het voor mij betekent.
Het is Hollywood.
Iemand heeft je wat wijsgemaakt.
Met wat roem en je hebt je rug verbrand.
Motherfucker, Wat is dat stom.
Zelfs geregeld voor u moeite om te bestaan en buiten de kaart
Oh high als een diddy ass bugie niggas, actin ' like video bitches
Je bent niet aan het pimpen, je wisselt en Hollywierd livin', bullshitin'
Daar heb ik geen tijd voor.
Cut, print, controleer de poort, dat is een wrap
En als er nog een onbeschofte Hollywood-trut naar me toe komt
High steppin ' like she better than me
Ik zal het haar direct vertellen.
Als je weet wanneer te moeilijk te zien is
Dat een echt meisje sleurt teven helemaal naar
Ben je een model, actrice?)
Bewaar je drama voor de film.
Die rol die je speelt, is het het leven dat je leeft?
Ben je honderd procent zeker?
Of ben je het vergeten toen je hier kwam?
Naar deze plek van de misleiders, die nikkers proberen zich te mengen in
Hollywood
Wie ben jij, wat je zult zeggen dat je zult doen
En waarom liet je het het beste van je maken?
Hollywood
Ik snap dat je het VIP noemt.
Maar laat me je vertellen wat het voor mij betekent.
Het is Hollywood.
Ja, maar de waarheid doet pijn.
Hollywood, Hollywood