Truth Be Known — Every Scar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Scar" van Truth Be Known.
Songteksten
that you never knew I had the heart to feel
do I show you every scar?
resharpen every blade?
reopen every wound?
reopen every tomb?
one moment of clarity,
could wipe the film from your eyes
but you sleep contented
wrapped in your blanket of lies
I try, for so long, I have tried.
to save the tears
the ones you never dreamed I’d cry.
to bottle them for you,
so that you might drink
and not need to see
what’s become of me.
one moment of clarity,
shows that your words, are of no use
one moment of silence
could bring the awful truth
all my words
are stricken down
your sun is stricken down from my sky
fading starshine
was all I had to guide me through that night.
my eyes strain for release
from this horrid dream.
I fear this person that I was never meant to be.
Songtekstvertaling
dat je nooit wist dat ik het hart had om te voelen
laat ik je elk litteken zien?
elk lemmet opnieuw openen?
elke wond heropenen?
elke tombe heropenen?
een moment van duidelijkheid,
zou de film uit je ogen kunnen vegen
maar je slaapt tevreden
gewikkeld in je deken van leugens
Ik probeer het al zo lang, ik heb het geprobeerd.
om de tranen te redden
degene waarvan je nooit had gedroomd dat ik zou huilen.
om ze voor je te bottelen.,
opdat jullie zouden drinken.
en niet hoeven te zien
wat er van me geworden is.
een moment van duidelijkheid,
toont aan dat uw woorden, zijn van geen nut
een moment van stilte
kan de vreselijke waarheid brengen
al mijn woorden
worden getroffen
jouw zon is uit mijn hemel gevallen.
sterverschijnsel vervaagt
was alles wat ik had om me door die nacht heen te leiden.
mijn ogen spannen om los te komen
uit deze vreselijke droom.
Ik ben bang voor de persoon die ik nooit had mogen zijn.