Trust — Serre les poings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serre les poings" van Trust.

Songteksten

Comme une masse
Tu tombes au fond d’une impasse
Et sans que plus rien n’y fasse
Serre les poings x2
T’as rien demandé
Et plus rien à donner
Plus de bras où t’agripper
Serre les poings x2
Tu galères, tu espères
Face contre terre
Comme une bête primaire
Serre les poings x2
Garde, garde ta rage
Moins docile et moins sage
Réapprend le courage
Serre les poings x2
Tu rencontreras d’autres silences
Tu sauras la souffrance
Le mal que tu te fais
Comme une autre naissance
Ceux qui savent donner
Compagnons de misère
Ceux-là sauront t’aider
De leurs poings qui se serrent
Besoin de personne
Tout seul deviens un homme
Comprends tout ce qui t'étonne
Serre les poings x2
Et d’un geste d’un seul
Etre une bande, mais plus seul
Face aux regards qui t’en veulent
Quand tu serres les poings
Serre les poings
Rêve, rêve et désire
Tue l’ennui par le plaisir
Montre que tu es en vie
Serre les poings x2
La tête contre les murs
Pour cacher déchirure
De silence en insolence
Quand tu serres les poings
Serre les poings
Tu rencontreras d’autres silences
Tu sauras la souffrance
Le mal que tu te fais
Comme une autre naissance
Serre les poings x2
Ad lib

Songtekstvertaling

Als massa
Je valt op de bodem van een doodlopende weg.
En zonder iets anders te doen
Vuisten X2 knijpen
Je hebt het niet gevraagd.
En niets meer te geven
Geen armen meer om je vast te houden.
Vuisten X2 knijpen
Je galoppeert, je hoopt
Gezicht naar beneden
Als een primair beest
Vuisten X2 knijpen
Bewaker, bewaak je woede.
Minder volgzaam en minder wijs
Leer weer moed.
Vuisten X2 knijpen
Je zult andere stiltes tegenkomen.
Je zult de pijn kennen.
De schade die je jezelf aandoet.
Zoals een andere geboorte.
Degenen die weten hoe te geven
De bewoners van Mekka.
Deze zullen u helpen
Van hun vuisten die vastklampen
Niemand nodig
Helemaal alleen een man worden
Begrijp alles wat je verbaast.
Vuisten X2 knijpen
En een gebaar van één
Wees een band, maar meer alleen
Voor de blikken die jou de schuld geven
Als je je vuisten vastklemt
Hou je vuisten vast.
Droom, droom en verlangen
Dood verveling met plezier
Laat zien dat je leeft.
Vuisten X2 knijpen
Hoofd tegen de muren
Te verbergen scheuren
Van stilte tot brutaliteit
Als je je vuisten vastklemt
Hou je vuisten vast.
Je zult andere stiltes tegenkomen.
Je zult de pijn kennen.
De schade die je jezelf aandoet.
Zoals een andere geboorte.
Vuisten X2 knijpen
Ad lib