Trust — Misère songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misère" van Trust.
Songteksten
J’ai rodé pas mal de jours dans ta cour
Tu m’as séduit, je voulais te faire l’amour
Ceux qui vivaient dans tes envies rock and roll
Sont devenus des bouches qui s’affolent
Les modes ont engendré les modes
Tes héros se sont très vite fatigués
D’autres plus jeunes les ont remplacés
Croisant guitares colères de la même manière
Angleterre, Angleterre. Thatcher te coûte cher
Angleterre, Angleterre, sur tes murs se lit la misère
La face ridée le sourire coincé
Tu as pour toi le look de l’année
Les gens dans tes bras ne sourient pas ne sourient plus
Le peuple des ghettos se bat dans tes rues
La crise ça repart pétrodollars
En République d’Irlande circulent tes chars
Tu n'étais pas faite pour ternir
Les émirs auraient pu t’entretenir
Angleterre, Angleterre
Angleterre, Angleterre
Angleterre, Angleterre
Angleterre, Angleterre
Angleterre, Angleterre, la grisaille des années de guerre
Angleterre, Angleterre. Thatcher te coûte cher
Angleterre, Angleterre, balles de plastique en réprimande
Angleterre, Angleterre. Face aux enfants de Bobby Sands
Angleterre, Angleterre, sur tes murs se lit la misère.
Songtekstvertaling
Ik heb veel dagen in jouw tuin doorgebracht.
Je verleidde me, ik wilde met je vrijen.
Zij die leefden in jouw verlangen naar rock en roll
Zijn monden geworden die zich zorgen maken
Modi
Jullie helden werden snel moe.
Andere jongere vervangen hen
Boze gitaren op dezelfde manier kruisen
Engeland, Engeland. Thatcher kost u veel geld.
Engeland, Engeland, op uw muren is er ellende
Het gerimpelde gezicht de vastzittende glimlach
Je hebt het uiterlijk van het jaar voor jezelf.
De mensen in je armen lachen niet meer.
De mensen van de getto ' s vechten in jullie straten.
De crisis gaat terug naar petrodollars
In de Republiek Ierland circuleren uw tanks
Het was niet de bedoeling dat je zou bezoedelen.
De emirs hadden je kunnen steunen.
Engeland, Engeland
Engeland, Engeland
Engeland, Engeland
Engeland, Engeland
Engeland, Engeland, de grauwheid van de oorlogsjaren
Engeland, Engeland. Thatcher kost u veel geld.
Engeland, Engeland, plastic ballen in berisping
Engeland, Engeland. Tegenover de kinderen van Bobby Sands
Engeland, Engeland, op uw muren is er ellende.