Trust — Comme un damné songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comme un damné" van Trust.
Songteksten
Le fils du dessus en pardessus
S’en va trimer comme un damné
Pour lui le métro c’est pas flasho
Depuis tout petit il est prolo
N’a pas de bagnole à vingt bâtons
Juste une patte folle et pas un rond
Au bout de dix heures en atelier
Il rentre chez lui il est flippé
Dans cet univers tout est pervers
Mais il l’a bien en main sa barre de fer
Le week-end venu bonjour la frime
Elle frappe juste sa barre à mine
Pour lui l’avenir dur à définir
Entre l’usine et la combine
L’augmentation ou l’agression
Pouvez toujours le recycler
Il se fout des vingt ans de prison
Des flics et du manque à gagner
Au bout de dix ans il sera relâché
Il n’aura plus qu’a recommencer
Songtekstvertaling
Het bovenste garen in overjas
Hij zal sterven als een verdoemde man.
Voor hem is de metro niet flasho.
Omdat het erg klein is prolo
Heeft geen auto met 20 stokken
Alleen een gekke poot en geen ronde.
Na tien uur in de werkplaats
Hij gaat naar huis. hij flipt.
In dit universum is alles pervers.
Maar hij heeft zijn ijzeren staaf in zijn hand.
Het weekend kwam Hallo frime
Ze slaat net zijn bar in de mijne.
Voor hem is de toekomst moeilijk te definiëren
Tussen de fabriek en de combinatie
Toename of agressie
Kan altijd recyclen
Hij geeft niets om 20 jaar in de gevangenis.
Agenten en verlies van winst
Na tien jaar wordt hij vrijgelaten.
Hij moet gewoon opnieuw beginnen.