Trust — Au nom de la race songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au nom de la race" van Trust.

Songteksten

Descends dans ma rue, inconnu
Je te le demande, tu n’as jamais vu Toutes ces masse affalées, zombifiées
Dans ce luxe aseptisé, immaculé.
Au nom de la race, je passe
Sans te regarder, non identifié.
Au nom de la crasse, je grimace
Pour rien au monde, je ne céderais ma place.
Sous un ciel bleu chimique
Ils boivent et bouffent plastique.
Beauté artificielle pareille au ciel
Regarde bien en face cet univers de poubelles.
Au nom de la race, je passe
Sans te regarder, non identifié.
Au nom de la crasse, je grimace
Pour rien au monde, je ne céderais ma place.
Je pars de la crasse vers le luxe.
Pas besoin de m’habiller pour m’identifier.
Tous les créateurs crèvent de faim.
A qui serrer la main?

Songtekstvertaling

Ga naar mijn straat, vreemdeling.
Ik vraag het je, je hebt nog nooit al deze massa zien slungelig, zombified
In deze gereinigde, Onbevlekte luxe.
In de naam van het ras, ik passeer
Zonder naar je te kijken, ongeïdentificeerd.
In de naam van vuiligheid, grimace ik
Voor niets in de wereld, zou ik mijn plaats niet opgeven.
Onder een chemische blauwe hemel
Ze drinken en Eten plastic.
Kunstmatige schoonheid als de hemel
Kijk eens goed naar deze wereld van afval.
In de naam van het ras, ik passeer
Zonder naar je te kijken, ongeïdentificeerd.
In de naam van vuiligheid, grimace ik
Voor niets in de wereld, zou ik mijn plaats niet opgeven.
Ik ga van vuil naar luxe.
Ik hoef me niet te kleden om mezelf te identificeren.
Alle scheppers verhongeren.
Met wie moet ik de hand schudden?