Truck Stop — Sag Mami Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sag Mami Goodbye" van Truck Stop.
Songteksten
Abends auf der Straße, wenn ich spät nach Hause fahr
Halt ich an der Stelle, wo der Unfall geschah
In die kleine Vase mit dem letzten Bild von ihr
Stell ich eine Rose, und ich sag, sie wär von dir
Blumen im Schnee, Tränen im Blick
Die schönen Jahre gibt uns keiner zurück
Jenseits der Nacht gibts ein Wiedersehn
Wo die Sonne wieder lacht, und die Zeit mit ihr wird schön
Alles wird gut, wir schaffen es, wir zwei
Komm mein Mädchen, sag Mami goodbye
Grüß mir meine Kleine, hat sie noch zu mir gesagt
Ihr seid nicht alleine, weil ich euch im Herzen trag
Und dann hielt ich ihre Hand, bis sie schlief in meinem Arm
Ich blieb bei ihr, bis der neue Tag begann
Blumen im Schnee, Tränen im Blick
Die schönen Jahre gibt uns keiner zurück
Jenseits der Nacht gibts ein Wiedersehn
Wo die Sonne wieder lacht, und die Zeit mit ihr wird schön
Alles wird gut, wir schaffen es, wir zwei
Komm mein Mädchen, sag Mami goodbye
Alles wird gut, wir schaffens schon, wir zwei
Komm mein Mädchen, sag Mami goodbye
Sei nicht traurig, sag Mami goodbye
Songtekstvertaling
'S avonds op de weg als ik laat naar huis rijd
Ik stop bij de plaats waar het ongeluk gebeurde.
In de kleine vaas met de laatste foto van haar
Ik vraag een roos, en ik zeg dat het van jou was.
Bloemen in de sneeuw, tranen in het zicht
De mooie jaren die niemand ons teruggeeft
Achter de nacht is er een reünie
Waar de zon weer lacht, en de tijd met het wordt mooi
Alles komt goed, we redden het wel, Wij twee
Kom, meisje, zeg mama gedag.
Groet me mijn kleintje, ze zei nog steeds tegen me
Je bent niet alleen omdat ik je in mijn hart draag.
En toen hield ik haar Hand vast totdat ze in mijn Arm sliep.
Ik bleef bij haar tot de nieuwe dag begon.
Bloemen in de sneeuw, tranen in het zicht
De mooie jaren die niemand ons teruggeeft
Achter de nacht is er een reünie
Waar de zon weer lacht, en de tijd met het wordt mooi
Alles komt goed, we redden het wel, Wij twee
Kom, meisje, zeg mama gedag.
Alles komt goed, we kunnen het, wij twee
Kom, meisje, zeg mama gedag.
Wees niet verdrietig, neem afscheid van mama.