Tru — I Always Feel Like songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Always Feel Like" van Tru.

Songteksten

See y’all niggas think I’m tripping cause I’m on that doja
(I'ma sprinkle y’all niggas with some game)
See y’all true niggas
One reason I’m spiitin this game to y’all niggas
Nigga cause I want y’all niggas to watch y’all motherfuckin self y’know
(Motherfuckin F-E-D's everywhere y’know)
See the white folks be followin niggas all in the projects
(Narcotics, U.S. marshals)
All in a nigga car, all on planes and boats
(Motherfuckin cable man — buggin niggas houses up and shit)
Just like deez niggas and deez hoes
(Telephone man)
Tired of motherfuckers followin me man
(Uh-huh, motherfuckers everywhere)
Take another route nigga somebody after you
Keep ya eyes open fool
I always feel like, somebody’s watchin me
I’m paranoid I can’t sleep I’m in the dope game
I think these hoes and these niggas out to get me mayn
I ain’t never had nuttin in my whole life
I’m from the ghetto grew up, on eggs and rice
I’m paranoid I can’t sleep cause I done stole a ki
Peeped out the window unmarked car after me
My little homie downstairs holla, «Five-oh!»
But I ain’t runnin from no motherfuckin white folks
I got the A-K spray hit the window (lay it down) duck
So nigga holla, god damn I hit him in the trunk
The dogs chase me but a nigga ran through the back
That’s when I seen Dopefiend Willy in the Cadillac
He said, «P where ya goin man? Get in!»
Put the gat to his head said interstate 10
Play it off, play it off, 'fore I do ya trick
Take me to the projects, to meet my bitch
A hundred G’s, two ki’s, and a bullet-proof vest
And like Billy the Kid I got some pussy and headed to the West
I was pullin up out the driveway
Car been parked since Friday
I looked and look back it wasn’t there
But I saw him followin on the highway
And I today, know that I’ma blast
See I don’t know who in it because the cars wiz-window was tinted
And I be seein shit that ain’t there
It ain’t there but I be seein shit
I be in places without bein seen there
But be seein a place without even bein there
And it seems like I’m in a different time zone
This dope game coke game got my mind, gone got my mind gone
I be havin nightmares everyday, I’ll be woke but I’ll be sleep
I looked at Shock the nigga but I turned around and it was me
It got me 'noid.
It got me 'noid, it got me noid.
But I ain’t paranoid!
I beez more
Paranoid than a fugitive, because I choose to live
Pro-life, when it comes to mine my Ruger 9's on cock
For all them haters with the scandolous plots
The red dot, marks the spot, for my nineteen shots
Thought I forgot the way they did ya boy?
That’s why I’m never on the streets without my plastic toy
(Fa sho'!) They wanna trap me kidnap me duct tape my mouth
Torture me until I tell 'em 'bout my man and point the dopehouse out
(Damn!) I used to be about the same drama games
That’s why I’m, two steps ahead of all you, gutter brains
You know the name Mia X the biggest momma
Ghetto Sara Lee at the store
And Betty Rocker when I choppa fa sho'
The evil eyes be watchin, cause niggas
Be always tryin to get in the best players spot and
Knockin, motherfuckers heads off and cris-crossin
Throw in mo' salt than Morton — when it rains it pours
Whores with pitchfork tongues; they’re tryin to get my slung
On my back gotta watch them jealousy acts so black
My eyes be in the front and the back and on the sides peepin
For all them crooks that be out creepin — I feel they watchin me
They’re watchin us
But TRU soldiers don’t die, we multiply — UNGGGHH
Keep an open eye — for them haters
— repeat 2X

Songtekstvertaling

Jullie denken dat ik gek ben omdat ik op die doja zit.
Ik besprenkel jullie met een spelletje.)
Zie jullie ware negers
Een reden waarom ik dit spel voor jullie speel.
Ik wil dat jullie jezelf in de gaten houden.
(Fucking F-E-D ' s everywhere Weet je)
Zie de blanken volgen negers allemaal in de projecten
(Narcotica, U. S. marshals)
Allemaal in een nigga Auto, allemaal in vliegtuigen en boten
(Klote kabel man — bugging niggas huizen op en shit)
Net als Deez niggas en deez hoes.
(Telefoon man)
Moe van de klootzakken die me volgen.
Overal klootzakken.)
Neem een andere route nigga iemand achter je aan
Hou je ogen open, idioot.
Ik heb altijd het gevoel dat iemand naar me kijkt.
Ik ben paranoïde ik kan niet slapen Ik zit in het dope spel
Ik denk dat die hoeren en die nikkers me mayn willen pakken.
Ik heb nog nooit nuttin gehad.
Ik kom uit het getto, opgegroeid op eieren en rijst.
Ik ben paranoïde ik kan niet slapen want Ik heb een ki gestolen
Ik gluurde uit het raam, een ongemarkeerde auto achter me aan.
Mijn kleine homie beneden holla, " Five-oh!»
Maar ik vlucht niet voor blanke mensen.
Ik kreeg de A-K spray raakte het raam (leg het neer) eend
Dus nigga holla, verdomme ik sloeg hem in de kofferbak
De honden achtervolgen me maar een neger rende door de achterkant
Toen zag ik Dopefiend Willy in de Cadillac.
Waar ga je heen? Stap in!»
Zet de kogel tegen z ' n hoofd.
Speel het af, Speel het af, voor ik je bedrieg
Neem me mee naar de projecten, om mijn teef te ontmoeten
Honderd ruggen, twee ki ' s en een kogelvrij vest.
En net als Billy the Kid heb ik een poesje en ga ik naar het Westen
Ik reed de oprit op.
De auto staat al sinds vrijdag geparkeerd.
Ik keek en keek terug. het was er niet.
Maar ik zag hem volgen op de snelweg.
En ik vandaag, weet dat ik een knal
Ik weet niet wie erin zat, want de auto ' s waren getint.
En ik zie dingen die er niet zijn.
Het is er niet, maar ik zie er niet uit.
Ik ben op plaatsen zonder bein gezien daar
Maar op een plek zijn zonder daar te zijn
En het lijkt erop dat ik in een andere tijdzone zit.
Ik ben gek geworden van dat spelletje coke. ik ben gek geworden. Ik ben gek geworden.
Ik heb elke dag nachtmerries, Ik zal wakker worden maar Ik zal slapen
Ik keek naar Shock the nigga, maar ik draaide me om en ik was het.
Het raakte me 'noid.
Het heeft me te pakken, noid.
Maar ik ben niet paranoïde.
I beez more
Paranoïde dan een voortvluchtige, omdat ik ervoor kies om te leven.
Pro-life, als het op de mijne aankomt mijn Ruger 9 ' s op de lul
Voor al die haters met de schandalige plot
De rode stip, markeert de plek, voor mijn negentien schoten
Dacht je dat ik vergeten was hoe ze het deden?
Daarom ben ik nooit op straat zonder mijn plastic Speeltje.
(Fa sho'! Ze willen me vangen kidnap me duct tape mijn mond
Martel me tot ik ze vertel over mijn man en wijs de dopehouse aan.
Verdomme! Ik was altijd zo ' n beetje dezelfde toneelspelletjes.
Daarom ben ik jullie twee stappen voor, goothersenen.
Je kent de naam Mia X de grootste momma
Ghetto Sara Lee in de winkel
En Betty Rocker als ik choppa fa sho'
The evil eyes be watchin, cause niggas
Altijd proberen om in de beste spelers plek en
Knock-in, motherfucker heads off en cris-crossin
Doe er meer zout bij dan Morton-als het regent giet het
Hoeren met hooivork tongen, ze proberen me te pakken te krijgen.
Op mijn rug om te zien hoe ze zich zo zwart gedragen
Mijn ogen zijn voor en achter en aan de zijkanten gluren
Voor al die boeven die er uit engerd-ik voel dat ze naar me kijken
Ze kijken naar ons.
Maar TRU soldaten sterven niet, we vermenigvuldigen-UNGGGHH
Kijk uit voor die haters.
- herhaal 2X