Tru — Another Day, Another Dollar (feat. Sillk The Shocker and Master P) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Day, Another Dollar (feat. Sillk The Shocker and Master P)" van Tru.
Songteksten
Yeah, T-R-U, all about the paper chase
Young Silkk, 'bout to take y’all foos on a journey
Seems it’s a trip what niggas 'll do for a grip in this day and age
See I be tryin' to get paid and
keep my game sharper than a fade (like that)
Ridin' through the hood in somethin' tight
like the Coupe that’s dropped
Have them niggas starin' while they glarin'
when I hit tha block (woo shit)
On my way to check me a motherfuckin' grip
it’s about that time
I got my hand upon my nine
plus my money be on my mind
Stay away from these niggas
that be shady like a tree
I try to show 'em love
and get ta thinkin' they can be me But a nigga I’ll blast you
if I have to (why?)
Because cash rules (damn)
Another day another dollar
I’m all about that money an power
And if ya feel me then holla
if you can’t you’s a coward
I’m all about tha dollar bills that I make
It’s a day another dolla
another dolla another day
Dolla dolla
Dolla dolla dolla bill y’all…x3
Dolla bill y’all
Dolla dolla bill y’all
Dolla dolla dolla bill y’all
Bitch I’ma G nigga like all tha way
So nigga they betta just fall away
(talkin' gangsta shit)
And still cross-over like Hardaway
I do more pimpin' than Scottie
A nigga fuckin' violent,
plus i’m silent, so you know a nigga a 'bout it
(whassup, whassup)
And some of these niggas show
they don’t understand
Cause if I don’t die or go to the pen (uh huh)
Shit huh, I’ma be tha man (damn)
And I be quick to hop in some gangsta shit (like that)
See if I had a quarter
for ever nigga told me they gonna major
Shit, I be rich
Kinda had flow ons
them gold thangs spinnin' like some diamonds
With my clique right behind me nigga you know, just where to find me Just tryin' to get a buck,
comeup on the cut before the taz hit
But I been in this game so long
shit, I done mastered it By any means
the more fiends, the more green I have
I just kick back
and watch them, go out and get tha cash
and then I laugh (ha ha ha ha)
I’m just all about my paper
I stay TRU to tha ghetto
even if I make a mill'
Cause that’s the only place I can go when I’m broke and I keeps it trill
You besta believe
how I be about my mail (what?)
Whether it be sun out,
rain, snow, sleet, or hail
You know I gots to, watch my back
and be 'for shure black
(they can’t fuck with you)
Beacause it’s a proven fact (what?)
that some of these hoes jack (tell 'em)
I stay posted and be major
they trip
Cause how can I have a grip
and only be a teenager
You know they can’t fade me but they will try (nah they can’t fuck with you)
Even though I wear a vest
and two straps you know I’ma still die (damn)
But until then I’m 'bout my paper black
Cause ain’t no turnin' back
and ain’t no savin' that (savin' that)
Can’t take nothin' with me so I guess I’ll be a dead G And ain’t need for cryin' over me Heh, young Silkk
T-R-U, heh, we 'bout that money
tha paper chase you know what I’m sayin'
Breakin' bread, it’s all real
We all 'bout tha motherfuckin'
dividends, dollars, mulah, money, cabbage
Or whateva the fuck you wanna call it
Songtekstvertaling
Ja, T-R-U, alles over de papieren achtervolging
Jonge Silkk, ik neem jullie mee op reis.
Het lijkt erop dat het een reis is wat negers zullen doen voor grip in deze tijd
Ik probeer betaald te worden.
hou mijn spel scherper dan een fade (zoals dat)
Door de motorkap rijden in iets strak
zoals de Coupe die is gevallen
Laat die negers staren terwijl ze glinsteren.
toen ik dat blok raakte.)
Op weg om me te controleren.
het is ongeveer die tijd.
Ik heb mijn hand op mijn negen
plus dat ik aan m ' n geld denk.
Blijf uit de buurt van die negers.
die duister zijn als een boom
Ik probeer ze liefde te tonen
en laat ta denken dat ze mij kunnen zijn maar een neger ik schiet je neer
als het moet (waarom?)
Want geld is de beste.)
Een andere dag nog een dollar.
Ik ben helemaal voor dat geld en macht
En als je me voelt dan holla
als je dat niet kunt, ben je een lafaard.
Ik ben helemaal voor de dollarbiljetten die ik maak
Het is een dag een andere pop
nog een pop een andere dag
Dolla dolla
Dolla dolla dolla bill y ' all ... x3
Dolla bill jullie allemaal
Dolla dolla bill jullie allemaal
Dolla dolla dolla bill y ' all
Bitch I ' mma g nigga like all tha
Dus ze vallen gewoon weg.
(praat gangsta shit)
En nog steeds kruisen als Hardaway
Ik doe meer pimpin' dan Scottie
Een verdomde gewelddadige Neger.,
en ik ben stil, dus je kent een neger.
(whassup, whassup)
En sommige van deze negers tonen
ze begrijpen het niet.
Want als ik niet sterf of naar de gevangenis ga ... )
Verdomme, ik ben de man.)
En ik ben snel om in gangsta shit te springen (zoals dat)
Kijk of ik een kwartje had.
voor altijd vertelde nigga me dat ze gaan studeren.
Shit, ik ben rijk.
Ik had een soort flow ons.
die gouden hoektanden draaien als diamanten
Met mijn kliek vlak achter me nigga Weet je, waar je me kunt vinden gewoon proberen een dollar te krijgen,
kom op de snee voor de taz hit
Maar ik zit al zo lang in dit spel.
shit, ik heb het onder de knie.
hoe meer duivels, hoe meer groen Ik heb
Ik ga gewoon achterover leunen.
en kijk naar ze, Ga naar buiten en haal het geld.
en dan lach Ik (ha ha ha ha)
Ik ben alleen maar bezig met mijn krant.
Ik blijf in het getto
zelfs als ik een molen maak.
Want dat is de enige plek waar ik heen kan als ik Blut ben en ik houd het trill
Je besta gelooft
hoe ik ben over mijn post (wat?)
Of het zon is,
regen, sneeuw, sleet of hagel
Je weet dat ik moet oppassen.
en wees voor shure black
ze kunnen niet met je sollen .)
Omdat het een bewezen feit is.)
dat sommige van deze hoes jack (vertel ' em)
Ik blijf op mijn post en word majoor.
ze struikelen
Want hoe kan ik een grip hebben
en alleen een tiener zijn
Je weet dat ze me niet kunnen vervagen, maar ze zullen het proberen.)
Ook al draag ik een vest
en twee riemen, je weet dat ik nog steeds sterf.)
Maar tot Dan ben ik over mijn Papier Zwart
Want er is geen weg terug
en daar kan ik niet van genieten.)
Ik kan niets meenemen dus ik denk dat ik een dode G ben en geen behoefte heb om over me te huilen he, jonge Silkk
T-R - U, heh, we ' bout that money
je weet wat ik bedoel.
Brood breken, het is allemaal echt
We hebben het allemaal over die klootzak.
dividenden, dollars, mulah, geld, kool
Of hoe je het ook wilt noemen