Törr — Osud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Osud" van Törr.
Songteksten
Myšlenky se honěj hlavou jako černej stín
Život se ti nevyvedl teď nevíš co dál s ním
Uvnitř tebe se čerti žení do žil je dostáváš
Tvý tělo je slabý ve strachu už zůstáváš
Před obrazem budoucnosti skloň hlavu svou
Chtěl bys poznat co tam bude tak chyť ruku mou
Zavedu tě do míst který jsi nikdy nepoznal
Pro všechny jsem dobrej známej tak pojď zvu tě dál
Ref: Jsem tvůj osud — tak mě tu máš
Potlač lítost — teď už mě znáš
A řekni jak se ti líbí - znát osud svůj
Možná bys byl radši — abych nebyl tvůj
Tak se jenom koukni co přichystal jsem dál
Do listů v knize mrtvých jsem tvé jméno vpsal
A tvůj čas na tomto světě už vypršet má
Až odpočítám vteřin devět tak staň se vůle má
Songtekstvertaling
Gedachten gaan van kop tot kop als een zwarte schaduw
Je weet niet wat je ermee moet.
In jou, trouwt de duivel in de aderen je krijgt ze
Je lichaam is zwak van angst dat je blijft
Buig je hoofd voor het beeld van de toekomst
Wil je weten wat er zal zijn dus pak mijn hand
Ik breng je naar plekken die je nooit hebt gekend.
Ik ben een goede vriend voor iedereen dus kom binnen.
Ref: I am your destiny-so you have me here
Onderdrukt medelijden-nu ken je me
En zeg hoe je wilt-ken je lot
Misschien heb je liever dat ik niet van jou ben.
Kijk eens wat ik heb.
Ik heb je naam in het boek der doden gezet.
En je tijd in deze wereld staat op het punt te vervallen
Als ik negen seconden aftel, zal mijn wil dat ook zijn.