Troye Sivan — Happy Little Pill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Little Pill" van Troye Sivan.
Songteksten
In the crowd alone
And every second passing reminds me I’m not home
Bright lights and city sounds are ringing like a drone
Unknown, unknown
Oh, glazed eyes, empty hearts
Buying happy from shopping carts
Nothing but time to kill
Sipping life from bottles
Tight skin, bodyguards
Gucci down the boulevard
Cocaine, dollar bills
And…
My happy little pill
Take me away
Dry my eyes
Bring colour to my skies
My sweet little pill
Tame my hunger
Light within
Numb my skin
Like a rock I float
Sweat and conversations seep into my bones
Four walls are not enough
I’ll take a dip into the unknown, unknown
Oh, glazed eyes, empty hearts
Buying happy from shopping carts
Nothing but time to kill
Sipping life from bottles
Tight skin, bodyguards
Gucci down the boulevard
Cocaine, dollar bills
And…
My happy little pill
Take me away
Dry my eyes
Bring colour to my skies
My sweet little pill
Tame my hunger
Light within
Numb my skin
Glazed eyes, empty hearts
Buying happy from shopping carts
Nothing but time to kill
Sipping life from bottles
Tight skin, bodyguards
Gucci down the boulevard
Cocaine, dollar bills
And…
My happy little pill
Take me away
Dry my eyes
Bring colour to my skies
My sweet little pill
Tame my hunger
Light within
Numb my skin
Songtekstvertaling
Alleen in de menigte
En elke seconde die voorbijgaat herinnert me eraan dat ik niet thuis ben.
Felle lichten en stadsgeluiden rinkelen als een drone.
Onbekend, Onbekend
Geglazuurde ogen, lege harten
Happy kopen van winkelwagentjes
Niets dan tijd om te doden.
Slijpen van flessen
Strakke huid, bodyguards
Gucci op de boulevard.
Cocaïne, dollarbiljetten
En…
Mijn blije kleine pil
Neem me mee.
Droog mijn ogen
Breng kleur aan mijn hemel
Mijn lieve kleine pil
Mijn honger temmen
Licht binnenin
Verdoof mijn huid
Als een rots zwevend
Zweet en gesprekken sijpelen in mijn botten.
Vier muren zijn niet genoeg.
Ik neem een duik in het onbekende, Onbekende.
Geglazuurde ogen, lege harten
Happy kopen van winkelwagentjes
Niets dan tijd om te doden.
Slijpen van flessen
Strakke huid, bodyguards
Gucci op de boulevard.
Cocaïne, dollarbiljetten
En…
Mijn blije kleine pil
Neem me mee.
Droog mijn ogen
Breng kleur aan mijn hemel
Mijn lieve kleine pil
Mijn honger temmen
Licht binnenin
Verdoof mijn huid
Geglazuurde ogen, lege harten
Happy kopen van winkelwagentjes
Niets dan tijd om te doden.
Slijpen van flessen
Strakke huid, bodyguards
Gucci op de boulevard.
Cocaïne, dollarbiljetten
En…
Mijn blije kleine pil
Neem me mee.
Droog mijn ogen
Breng kleur aan mijn hemel
Mijn lieve kleine pil
Mijn honger temmen
Licht binnenin
Verdoof mijn huid