Troy Von Balthazar — Curses! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curses!" van Troy Von Balthazar.
Songteksten
there was a flash in the sky
from a million universes
there go the lights, ring the bells
I do not know where the nurse is down here there’s noise, there are cars,
there is crime, there are curses
there was a flash in the sky
and then up came all the churches
there is a hole in my coat
where the stars and the earth is I lost the keys to my boat,
my guitar, and my verses
down in the crowd there are girls,
there is fun, there are purses
there is a hole in my coat
and a coroner on every corner
a coroner on every corner
and a photograph of every foreigner
there will be a flash in the sky
then a black hole where the earth is we become dust, and then stars
then we turn back into urchins
if you have time ring the bells,
cross your heart, close the curtains,
turn off the lights, say goodbye
there’s a coroner on every corner
and a photograph of every foreigner
Songtekstvertaling
er was een flits in de lucht
uit een miljoen Universums
daar gaan de lichten, luid de klokken
Ik weet niet waar de verpleegster is. er is lawaai, er zijn auto ' s.,
er is misdaad, er zijn vloeken.
er was een flits in de lucht
en toen kwamen alle kerken.
er zit een gat in mijn jas.
waar de sterren en de aarde zijn ben ik de sleutels van mijn boot kwijt,
mijn gitaar en mijn verzen
in de menigte zitten meisjes.,
er is plezier, er zijn tassen
er zit een gat in mijn jas.
en een lijkschouwer op elke hoek.
een lijkschouwer op elke hoek.
en een foto van elke buitenlander.
er zal een flits in de lucht zijn
dan is er een zwart gat waar de aarde is en dan worden wij stof en dan sterren
dan veranderen we terug in egels.
als je tijd hebt, luid dan de klokken.,
zweer het, doe de gordijnen dicht. ,
doe de lichten uit, zeg gedag.
er is een lijkschouwer op elke hoek.
en een foto van elke buitenlander.