Trovadores Urbanos — Neste Mesmo Lugar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neste Mesmo Lugar" van Trovadores Urbanos.
Songteksten
Aqui, neste mesmo lugar
Neste mesmo lugar de nós dois, Jamais poderia pensar
Que eu voltasse sozinho depois
O mesmo garçom se aproxima
Parece que nada mudou
Porém qualquer coisa não rima
Com o tempo feliz que passou
Por ironia cruel
Alguém começou a cantar
Um samba-canção de Noel
Que viu nosso amor começar
Só falta agora a porta se abrir
E ela ao lado de outro chegar
E por mim passar sem me olhar
Só falta agora a porta se abrir
E ela ao lado de outro chegar
E por mim passar
Songtekstvertaling
Hier, op deze plek.
Op deze plek van ons tweeën, kon ik nooit denken
Dat ik daarna alleen terug zou komen.
Dezelfde ober komt eraan.
Het lijkt erop dat er niets is veranderd.
Maar alles rijmt niet
Met de gelukkige tijd die voorbij ging
Door wrede ironie
Iemand begon te zingen.
Een samba-kerstlied
Die onze liefde zag beginnen
Alleen nu is de deur open.
En ze komt naast elkaar
En passeer me zonder naar me te kijken
Alleen nu is de deur open.
En ze komt naast elkaar
En voor mij om door te gaan