Trout Fishing in America — Story Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Story Time" van Trout Fishing in America.
Songteksten
Now, it’s Story Time,
And the candles are burning down low,
'Cause it’s late and there’s nowhere to go.
And I’m listening
As you’re taking the shoes off your feet;
There’s a smile as you hand them to me.
Chorus: I don’t want to hear it from anyone else,
(Once upon a time)
I’ll listen to you or be here by myself
(Far across the sea)
Tell me it all and make it feel like it happened to me.
It’s gonna be a long night,
Only the coffee remains.
Bets on the long shot.
Animals answer their names
And I know my name too.
Now it’s Story Time,
And the ferrets are loose in the den;
Turn your back and they’re stealing again.
As a small child,
There’s a magic that rides on the wind;
Blink your eyes, you’re eleven again.
Now it’s Story Time,
When you believe and the wishes come true,
On a lamp or a star? Is it you?
There’s a long pause,
For a moment I can’t even breathe,
But your eyes are still talking to me.
It’s gonna be a long night,
Only the coffee remains.
Bets on the long shot.
Animals answer their names
And I know my name too.
Yeah, it’s Story Time.
Songtekstvertaling
Het is tijd voor een verhaal.,
En de kaarsen branden laag,
Want het is laat en je kunt nergens heen.
En ik luister.
Terwijl je de schoenen van je voeten doet;
Er is een glimlach als je ze aan mij geeft.
Refrein: I don ' t want to hear it from anyone else,
(Once upon a time)
Ik luister naar je of ik ben hier alleen.
(Ver over de zee)
Vertel me alles en laat het voelen alsof het mij is overkomen.
Het wordt een lange nacht.,
Alleen de koffie blijft over.
Wedden op de gok.
Dieren beantwoorden hun naam
En ik weet mijn naam ook.
Nu is het tijd voor een verhaal.,
En de fretten zijn los in het hol;
Draai je om en ze stelen weer.
Als een klein kind,
Er is een magie die op de wind rijdt.;
Knipper met je ogen, Je bent weer elf.
Nu is het tijd voor een verhaal.,
Als je gelooft en de wensen uitkomen,
Op een lamp of een ster? Ben jij het?
Er is een lange pauze.,
Voor een moment kan ik niet eens ademen.,
Maar je ogen praten nog steeds tegen me.
Het wordt een lange nacht.,
Alleen de koffie blijft over.
Wedden op de gok.
Dieren beantwoorden hun naam
En ik weet mijn naam ook.
Ja, Het is tijd voor een verhaal.