Trout Fishing in America — Count on Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Count on Me" van Trout Fishing in America.
Songteksten
Well, you can count on your fingers,
And you can count on your toes,
Count the freckles on your freckledy face,
Or the hairs in Daddy’s nose.
But you can count on me, 'cause I’ll ways be your friend.
Count on me, I’ll say it time and time again.
Yeah, when things get a little weird,
Hey and everything goes crazy,
You know I won’t disappear,
'Cause weird doesn’t even faze me,
But you can count on me through all these mixed-up days.
Count on me, you know I’m never far away.
There are oysters in the ocean
Making pearls from little grains of sand,
And there’s coal beneath the mountain that turns to diamonds.
Well, I can turn your darkest night
Into the brightest day you’ve ever had.
So count to ten if you’re angry, but count on me if you’re sad.
Sometimes I act a little spoiled
And sometimes I lose my patience,
Hey, and I can get so worked up and worried
That my good sense escapes me,
But you can count on me,
'cause I can put these things behind me.
Count on me, you’ll always know where to find me.
Count on me, 'cause I’ll always be your friend.
Songtekstvertaling
Je kunt op je vingers rekenen. ,
En je kunt op je tenen rekenen,
Tel de sproeten op je freckledy gezicht.,
Of de haren in Papa ' s neus.
Maar je kunt op me rekenen, want Ik zal je vriend zijn.
Reken op mij, Ik zeg het keer op keer.
Ja, als dingen een beetje raar worden,
En alles wordt gek.,
Je weet dat ik niet zal verdwijnen.,
Want raar doet me niets.,
Maar je kunt op me rekenen tijdens al die verwarrende dagen.
Je weet dat ik nooit ver weg ben.
Er zijn oesters in de oceaan.
Parels maken van zandkorrels,
En er is kolen onder de berg die verandert in diamanten.
Nou, ik kan je donkerste nacht veranderen
Op de helderste dag die je ooit hebt gehad.
Tel tot tien als je boos bent, maar reken op mij als je verdrietig bent.
Soms gedraag ik me een beetje verwend.
En soms verlies ik mijn geduld,
En ik kan me zo opwinden en me zorgen maken.
Dat mijn gezond verstand me ontgaat.,
Maar je kunt op me rekenen.,
want ik kan deze dingen achter me laten.
Je weet me altijd te vinden.
Reken op mij, Want Ik zal altijd je vriend zijn.