Trout Fishing in America — Carry Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carry Me" van Trout Fishing in America.
Songteksten
Chorus: Pick me up, come on carry me,
I’m too tired to go on.
Pick me up, come on carry me,
Your arms are just where I belong.
Let’s pretend that you’re a boat, sailing on the sea,
And I am a sailor, as weary as weary can be.
Let’s pretend that you’re a camel, out upon the burning sand,
And I am a traveler, who needs a helping hand.
A Conestoga wagon, with cover from the sun,
And I am a pioneer, California, here I come.
Songtekstvertaling
Chorus: Pick me up, come on carry me,
Ik ben te moe om verder te gaan.
Til me op, Kom op Draag me,
Je armen zijn precies waar ik thuishoor.
Laten we doen alsof je een boot bent, die over zee zeilt.,
En ik ben een Zeeman, zo vermoeid als maar kan zijn.
Laten we doen alsof je een kameel bent, op het brandende zand,
En ik ben een reiziger, die een helpende hand nodig heeft.
Een Conestoga wagen, met dekking van de zon,
En ik ben een pionier, Californië, hier kom ik.