Troublemakers — Majorna brinner songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Majorna brinner" van Troublemakers.

Songteksten

Springer som en tätting gata upp och ner
Är det ingen som har sett nåt, är det ingen som vet?
Jag känner det i näsan, att det luktar bränt
Vem är det som är skyldig, vem är det som har tänt?
MAJORNA BRINNER
Rutorna på Götas har någon slagit i kras
Banken har dom plundrat, de snackar om nån gas
Skolan den är sprängd och korvan likaså
Är det ingen som tänker eller bryr sig om de små?
MAJORNA BRINNER
Vad skall vi göra?
Vi ringer Göran…Persson
Jag ringde till polisen men de hade gått för dagen
Det sa «klick» i telefonen fast jag bönade och bad
Nu står vi i ruiner, ingenting finns kvar
Bara några futtiga minnen som jag har
MAJORNA BRINNER

Songtekstvertaling

Rennen als een strakke straat op en neer
Niemand heeft iets gezien, niemand weet het?
Ik voel het in mijn neus, dat het verbrand ruikt.
Wie is de schuldige, wie is de schuldige?
MAJORNA STAAT IN BRAND.
De dozen op Götas hebben iemand vernield.
De bank laat ze plunderen, ze hebben het over benzine.
De school is opgeblazen en de worst ook.
Is er niemand die denkt of om de kleintjes geeft?
MAJORNA STAAT IN BRAND.
Wat gaan we doen?
Laten we Göran per per Persson bellen.
Ik heb de politie gebeld, maar ze waren de hele dag weg.
Er stond "klik" op de telefoon hoewel ik smeekte en bad
Nu zijn we in puin, er is niets meer over.
Slechts een paar schamele herinneringen die ik heb
MAJORNA STAAT IN BRAND.