Troubled Coast — Drug Halo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drug Halo" van Troubled Coast.
Songteksten
You left the halo on the corner of your four post bed the day you split and
drove down to venice beach.
You’re mother wept.
She knew it was nothing more and nothing less than what it seemed.
It was emptiness, and unpaid student loans, it’s cigarets and bouncing checks.
Your four year degree was never enough to maintain the life you dreamed,
the things you ate, the habits you fed.
But it doesn’t seem to matter to you, does anything?
The lives you set on railroad tracks weren’t yours to bet, but you were all in.
Come dance with me.
Sink into oblivion.
Watch me drown.
Why are your eyes so god damn dark?
Songtekstvertaling
Je verliet de halo op de hoek van je vier na bed de dag dat je splitste en
reed naar venice beach.
Je bent moeder weende.
Ze wist dat het niets meer en niets minder was dan wat het leek.
Het was leegheid, en onbetaalde studentenleningen, het zijn sigaretten en stuiterende cheques.
Je vierjarige opleiding was nooit genoeg om het leven te behouden waar je van droomde.,
de dingen die je at, de gewoontes die je voedde.
Maar het lijkt je niet te interesseren, of wel?
De levens die je op het spoor zette waren niet aan jou om te wedden, maar je deed allemaal mee.
Kom met me dansen.
Zink in de vergetelheid.
Kijk hoe ik verdrink.
Waarom zijn je ogen zo donker?