Trophy Scars — Everything Disappearing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything Disappearing" van Trophy Scars.
Songteksten
Tomorrow is hopeless
It’s always been
Tomorrow is pressure
For a day we once lived
I’ll be praying for you
to pray for me in the end
You can move down to Florida
I can move to LA
We can both breathe the palm trees
Isn’t life great?
I’ll be praying for you
To pray for me in the end
Cast out of molds from birth to our tombs
Casting out stones attached to our homes
I don’t live here no more
She don’t live here no more
We don’t live here no more
And that’s how it goes
Turn your records to ghosts
And every song screams, slams on your door:
«I don’t live here no more»
She don’t live here no more
We don’t live here
Did you curl up?
Did you throw up?
Did you weep for me in the night?
Was it easy?
Did he make you?
Is it something I didn’t say?
Cast out of molds from birth to our tombs
Casting out stones attached to our homes
I don’t live here no more
She don’t live here no more
We don’t live here no more
And that’s how it goes
Turn your records to ghosts
And every song screams, slams on your door:
«I don’t live here no more»
She don’t live here no more
We don’t live here
Oh Lauren, please don’t watch me as I walk out that door and explode into
nothing.
You are not alone, you’re just lonely sometimes
You are not alone
Songtekstvertaling
Morgen is hopeloos
Dat is het altijd geweest.
Morgen is er druk.
Voor een dag leefden we ooit
Ik zal voor je bidden.
om uiteindelijk voor mij te bidden
Je kunt naar Florida verhuizen.
Ik kan naar LA verhuizen.
We kunnen allebei de palmbomen inademen.
Is het leven niet geweldig?
Ik zal voor je bidden.
Om uiteindelijk voor mij te bidden
Uitgeworpen uit mallen van geboorte tot aan onze graven.
Stenen uitwerpen aan onze huizen
Ik woon hier niet meer.
Ze woont hier niet meer.
We wonen hier niet meer.
En zo gaat het.
Verander je gegevens in geesten.
En elk lied schreeuwt, Slaat op je deur:
"Ik woon hier niet meer»
Ze woont hier niet meer.
We wonen hier niet.
Ben je opgerold?
Heb je overgegeven?
Heb je ' s nachts om me gehuild?
Was het makkelijk?
Heeft hij je gedwongen?
Heb ik iets niet gezegd?
Uitgeworpen uit mallen van geboorte tot aan onze graven.
Stenen uitwerpen aan onze huizen
Ik woon hier niet meer.
Ze woont hier niet meer.
We wonen hier niet meer.
En zo gaat het.
Verander je gegevens in geesten.
En elk lied schreeuwt, Slaat op je deur:
"Ik woon hier niet meer»
Ze woont hier niet meer.
We wonen hier niet.
Lauren, kijk alsjeblieft niet naar me als ik die deur uitloop en explodeer.
niets.
Je bent niet alleen, je bent alleen soms eenzaam.
Je bent niet alleen.