Trophy Eyes — Nose Bleed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nose Bleed" van Trophy Eyes.
Songteksten
Typical me in the nosebleeds
Late to my own funeral
Down, down in front
A childhood flash in front of me No matter how hard you try
You just can’t fix what isn’t there
I’ll never love you like a father
But i’ll love you like a friend
I’ll learn to love you if it kills me Taught to run
And die alone
Left you wasted by the phone
You sure made men out of us Typical me in the palm trees
Got no time for anyone
Call, call your son
And break your heart with the message tone
A heavy hand makes the man
I know you knew no different
I can hate you for it But I can’t help the distance
Friend
I’ll learn to love you if it kills me
Songtekstvertaling
Typisch ik in de bloedneuzen.
Laat op mijn eigen begrafenis
Naar beneden, naar voren.
Een jeugdflits voor me, hoe hard je ook je best doet.
Je kunt niet herstellen wat er niet is.
Ik zal nooit van je houden als een vader.
Maar Ik zal van je houden als een vriend
Ik zal leren om van je te houden als het me doodt.
En alleen sterven
Liet je dronken achter aan de telefoon
Je maakte mannen van ons typisch mij in de palmbomen
Ik heb voor niemand tijd.
Bel je zoon.
En breek je hart met de boodschap toon
Een zware hand maakt de man
Ik weet dat je niet anders wist.
Ik kan je er om haten, maar ik kan de afstand niet helpen.
Vriend
Ik zal leren om van je te houden als het me doodt.