Tromboranga — Agua Que Va Caer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Agua Que Va Caer" van Tromboranga.

Songteksten

Letrita saca el paraguas ahí!!
Agua!!!
Malos tiempos
yo no quiero
que me traigan desatino
en mi soledad
Ángel divino
yo no quiero
en mi camino
fatalidad
Cuando veo el cielo
que se está nublando
Oye, cuando veo el cielo
que se está nublando
Agua que va a caer!
(Agua que va a caer!)
Mira que en el cielo
las nubes están tronando otra vez
(Agua que va a caer!)
Donde está el azul oscuro
aguacero seguro
(Agua que va a caer!)
Ay, dile a mi agua, Rita
que recoja la ropa del tendedero
(Agua que va a caer!)
Aunque llueva
la rumba no pare, rumbero
(Agua que va a caer!)
No te mojes!
Quédate en la rumba con Tromboranga! Eso!!!
Eeeepaa!!!
(Agua que va a caer!)
Canta Joaquín
(Agua que va a caer!)
Ponte el poncho ahí
(Agua que va a caer!)
Gonzalo en Cali también
(Agua que va a caer!)
Qué sabroso!
Que ya no quiero malos tiempos
ni desatinos, déjame escaparme
(Tápate que está cayendo un palo de agua!)
Cuidao, que llueve, saca el paraguas
que no te mojes, te digo!
(Tápate que está cayendo un palo de agua!)
Si sales a la calle no vayas sola, mamita!
Deja que te proteja mi ángel divino!
(Tápate que está cayendo un palo de agua!)
Achús!

Songtekstvertaling

Briefhoofd, breng de paraplu naar buiten.!
Water!!!
Slechte tijden
Dat wil ik niet.
Mogen ze me onzin brengen
in mijn eenzaamheid
Goddelijke engel
Dat wil ik niet.
ik kom eraan.
dodelijk
Als ik de hemel zie
dat het bewolkt wordt.
Hé, als ik de lucht zie
dat het bewolkt wordt.
Water zal vallen!
(Water zal vallen!)
Kijk dat in de lucht
de wolken doven weer.
(Water zal vallen!)
Waar is de donkerblauwe
veilige stortplaats
(Water zal vallen!)
Vertel mijn water, Rita.
pak kleren van de waslijn
(Water zal vallen!)
Zelfs als het regent
de rumba stopt niet, rumbero.
(Water zal vallen!)
Niet nat worden!
Blijf op de Rumba met Tromboranga! Dat!!!
Eeeeepaa!!!
(Water zal vallen!)
Zing Joaquin
(Water zal vallen!)
Zet je poncho daar maar neer.
(Water zal vallen!)
Gonzalo in Cali ook
(Water zal vallen!)
Wat lekker.
Ik wil geen slechte tijden meer.
geen onzin, laat me gaan.
(Bedek dat een stok water valt!)
Cuidao, het regent, haal de paraplu eruit.
niet nat worden, zeg ik je!
(Bedek dat een stok water valt!)
Als je de straat op gaat, ga dan niet alleen, mama!
Laat mijn goddelijke engel je beschermen!
(Bedek dat een stok water valt!)
Achus!