Troll — I Et Hedensk Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Et Hedensk Land" van Troll.
Songteksten
I et hedensk land
reist av hat og eldet tro
Bor et hyreist folk
skapt av norrnt blod
Vinternatten uler
i mang en gard og svarte huler
Langskip drar fra land
paa plyndringstokt til en annens strand
Selv om de godes ord er spredt i landet skal en norrn istid atter komme
Ulvehyl kan hres fra en kald og mrklagt skog og ravner flyr over horden stor
.Norrn jord blir atter rd av blod…
I et hedensk land
skapt for mennesker reist av natten
Aasa makten reiser seg
til kamp mot Kristu ord
En sal for tapre krigere
en heim for norrnt folk
Et land hvor de som reiser seg
ei faaler for sin egen dolk
Selv om de godes ord er spredt i landet, skal en norrn istid atter komme, vaart hedenske rike skal
atter reise seg og knuse Kristus veike ord
. Vi skal atter leve paa en ren og norrn jord…
(Lyrikk av Fafnir 1992−93
Musikk av Nagash 1992)
Songtekstvertaling
In een heidens land
opgevoed door haat en ouder geloof
Een hyreistisch Volk leven
gemaakt door norrnt bloed
Winternacht huilend
in veel van een boerderij en zwarte grotten
Beugschepen vertrekken van de kust
paa plunderen naar een ander strand
Ook al zijn de woorden van het goede verspreid in het land een Norrn ijstijd zal weer komen
Wolf howl kan hres zijn van een koud en mrklagt bos en ravens vliegen over de horde groot
.Norrn grond wordt weer rd van bloed…
In een heidens land
gemaakt voor mensen die ' s nachts grootgebracht worden.
AASA-energie stijgt
om te vechten tegen Kristu ' s woorden.
Een zaal voor dappere krijgers
een thuis voor norrnt mensen
Een land waar degenen die opstaan
een faaler voor zijn eigen dolk.
Hoewel de woorden van het goede verspreid zijn in het land, zal een norrn ijstijd opnieuw komen, het vaart heidense Koninkrijk zal
sta weer op en vermorzel Christus wegende woorden
. We zullen opnieuw leven paa een schone en norrn grond…
(Tekst van Fafnir 1992-1993
Muziek door Nagash 1992)