Троя — Позиция один songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Позиция один" van Троя.
Songteksten
Рычанием зверя за спиной
Мотор взрывает серость дня
Весь мир следит лишь за тобой,
В движении жизнь и смерть твоя
Ты мчишься, позабыв про страх,
Не замечая бледных лиц
Тот, кто второй — тот проиграл,
Цель жизни — только главный приз!
Всё, что ты видишь — хвост врага
Всё, что ты слышишь — скрежет шин
Всё, что ты знаешь — дорога
Одна победа, ведь в груди пожар —
Позиция один
Дождь из шампанского или удар,
Момент триумфа или смерть среди руин!
Прямая, новый поворот,
Переключение скоростей,
Рывок за грань — болид идёт,
Хоть на мгновенье, но быстрей!
Ты так привык делить весь мир
На бунтарей и слабаков
Нельзя иначе, чёрт, возьми,
Газ в пол — летим без тормозов!
Соло: Подгорный
Соло: Будник
На перекрёстке — ржавый ком
Из развороченных машин
Тут чей- то крик, там чей- то стон,
Скрывает солнце чёрный дым,
Горит разбитый бензовоз,
Но, разлетаясь на куски,
Последний факт впитает мозг:
Ты взял последний свой гран- при!
Всё, что ты видишь — темнота
Всё, что ты слышишь — вой сирен
Так близко финиша черта —
Ну вот и всё, конец игре!
Позиция один
Дождь из шампанского или удар,
Момент триумфа или смерть среди руин!
Songtekstvertaling
De grom van het beest achter hem
De motor blaast de grijsheid van de dag
De hele wereld kijkt naar je.,
Je leven en dood zijn in beweging
Je raast, vergeet angst.,
Zonder de bleke gezichten te zien
Degene die tweede is-degene die verloor,
Het doel van het leven is slechts de hoofdprijs!
Je ziet alleen de staart van de vijand.
Alles wat je hoort is het krijsen van banden
Alles wat je weet is de weg.
Eén overwinning, want de kist staat in brand. —
Positie één
Champagne regen of blazen,
Een moment van triomf of dood tussen de ruïnes!
Video, een nieuwe twist,
Schakelsnelheden,
Ga over de rand-de auto komt eraan,
Tenminste voor een moment, maar snel!
Je bent zo gewend om de wereld te delen.
Over rebellen en zwakkelingen
Er is geen andere manier, verdomme.,
Gas in de vloer-we vliegen zonder remmen!
Solo: Podgorny
Solo: Budnik
Op de kruising — een roestige klomp
Van autowrakken
Er is een schreeuw, er is een kreun,
Zwarte rook verbergt de zon,
Een kapotte tanker staat in brand.,
Maar, in stukken uiteenspatten,
Het laatste feit wordt geabsorbeerd door de hersenen.:
Je hebt je laatste Grand Prix gedaan!
Alles wat je ziet is duisternis.
Je hoort alleen sirenes.
Zo dicht bij de finish. —
Nou, dat is het, het einde van het spel!
Positie één
Een regen van champagne of punch,
Een moment van triomf of dood tussen de ruïnes!