Trocadero — Superhero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superhero" van Trocadero.
Songteksten
True American love,
Is like a green Coke bottle
They don’t make it anymore
Part of me died back in '64…
Part of me died back in '64…
Part of me died back in '64…
I want to be a superhero
I’ve got a mask I’ve got a name
Your days calling me freak are numbered
Don’t bother with surrender
We were so wrong
All dressed up, with somewhere to go We wanted to do right, but
The costume fits just a little too tight…
I want to be a superhero
I’ve got a mask I’ve got a name
Your days calling me freak are numbered
Don’t bother with surrender
I want to be a superhero,
(I want to be a superwoman)
I don’t have any super-powers
(I'll hang out with my super girlfriends)
I want to be a superhero, I don’t need any super…
(Talk about our days)
I’m gonna be a superhero
I don’t need (have) any super-powers
Your days calling me freak are numbered
(and pushing me around, well)
My broken heart’s a superpower
(they're over, they’re over, over)
Songtekstvertaling
Ware Amerikaanse liefde,
Is als een groene cokesfles
Ze maken het niet meer.
Een deel van mij stierf in '64.…
Een deel van mij stierf in '64.…
Een deel van mij stierf in '64.…
Ik wil een superheld zijn.
Ik heb een masker Ik heb een naam
Je dagen dat je me freak noemt zijn geteld.
Geef je niet over.
We hadden het zo mis.
Helemaal opgedoft, met een plek om heen te gaan wilden we het juiste doen, maar
Het kostuum past gewoon een beetje te strak.…
Ik wil een superheld zijn.
Ik heb een masker Ik heb een naam
Je dagen dat je me freak noemt zijn geteld.
Geef je niet over.
Ik wil een superheld zijn.,
Ik wil een supervrouw zijn.)
Ik heb geen superkrachten.
Ik zal rondhangen met mijn super vriendinnen.)
Ik wil een superheld zijn, Ik heb geen super nodig. …
(Praat over onze dagen)
Ik word een superheld.
Ik heb geen superkrachten nodig
Je dagen dat je me freak noemt zijn geteld.
(en me rondduwen, nou)
Mijn gebroken hart is een superkracht.
(ze zijn voorbij, Ze zijn voorbij, over)