Trivium — This World Can't Tear Us Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This World Can't Tear Us Apart" van Trivium.
Songteksten
I was so empty
Self loathing
Before you awoke me Lived in transgression
Feasted sin
Destroying all I stood for
A world of spreading disease
Legs up for infidelity
They force feed of their stiffened sickness
The promised hiding their rings
To suck down some of the things
That cheat this world into lovelessness
All the pain in this world won’t stop us now
For we have each other
All the hate in this world can’t tear us apart
This love is forever
In arms we’ll turn (a)way
From their ways
We live like no other
Together we’re hope
Absolute
The only thing that matters
A world of spreading disease
Legs up for infidelity
They force feed of their stiffened sickness
The promises hiding their rings
To suck down some of the things
That cheat this world into lovelessness
All the pain in this world won’t stop us now
For we have each other
All the hate in this world can’t tear us apart
This love is forever
All the pain in this world won’t stop us now
All the hate in this world can’t tear us apart
All the pain in this world won’t stop us now
For we have each other
All the hate in this world can’t tear us apart
This love is forever
Songtekstvertaling
Ik was zo leeg.
Zelfhaat
Voordat je wakker werd leefde ik in overtreding.
Fasted sin
Alles vernietigen waar ik voor stond
Een wereld van verspreiding van ziekten
Benen omhoog voor ontrouw
Ze dwingen voedsel te geven aan hun verstijfde ziekte.
De beloofde hun ringen te verbergen
Om sommige dingen op te zuigen
Die deze wereld bedriegen in liefdeloosheid
Alle pijn in deze wereld zal ons nu niet stoppen.
Want we hebben elkaar
Alle haat in deze wereld kan ons niet uit elkaar halen.
Deze liefde is voor altijd
In arms we ' ll turn (a)way
Van hun wegen
We leven als geen ander.
Samen zijn we hoop
Absolute
Het enige dat telt
Een wereld van verspreiding van ziekten
Benen omhoog voor ontrouw
Ze dwingen voedsel te geven aan hun verstijfde ziekte.
De beloften verbergen hun ringen
Om sommige dingen op te zuigen
Die deze wereld bedriegen in liefdeloosheid
Alle pijn in deze wereld zal ons nu niet stoppen.
Want we hebben elkaar
Alle haat in deze wereld kan ons niet uit elkaar halen.
Deze liefde is voor altijd
Alle pijn in deze wereld zal ons nu niet stoppen.
Alle haat in deze wereld kan ons niet uit elkaar halen.
Alle pijn in deze wereld zal ons nu niet stoppen.
Want we hebben elkaar
Alle haat in deze wereld kan ons niet uit elkaar halen.
Deze liefde is voor altijd