Trivium — Shogun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shogun" van Trivium.
Songteksten
Won’t walk the Earth a specter
Won’t hold my tongue from lashing out
This is my writ of honor
Drawn by the blood that I have shed
The beasts will soon assemble
Conjoining in their putrid flesh
Their hearts don’t beat desire
They pump violence and poison
Flesh opens up, blood’s retreating
Flesh opens up, blood’s retreating
Death’s embracing, all is ending
Death’s embracing, all is ending
Time will not heal all of your pain
I cannot wait for it all to come crashing
Down
The monsters walk among us Leeching the blood out from what’s good
Infecting at transmission
Swallowing innocence from life
Our time has come to stand forth
The wretched womb from which they feed
Behold the loathsome demons
Send them into the hell they made
Flesh opens up, blood’s retreating
Flesh opens up, blood’s retreating
Death’s embracing, all is ending
Death’s embracing, all is ending
Time will not heal all of your pain
I cannot wait for it all to come crashing
Down on your face, ripping your veins out
Your insides win and kill you from within
And the seas will rise as serpents
Spawned from the mouth of Earth’s surface
Soon the skies will fall fast, burning
Open wide and eat the suffering
The pulse is now quickening
Softly, it’s painstaking
Look within to calm the storm
Raging inside the form
There’s no turning back
For I’m witness to the changing
Take all you have brought to sacrifice
For you will lose much more
If you succeed in this battle
You still will lose so much more
The pulse is now quickening
Softly, it’s painstaking
Look within to calm the storm
Raging inside the form
There’s no turning back
For I’m witness to the changing
Take all you have brought to sacrifice
For you will lose much more
If you succeed in this battle
You still will lose so much more
Time has come to face all evil
Now the seas rise up as serpents
Spawned from the mouth of Earth’s surface
As the skies now fall fast burning
Open wide and face the suffering
The inferno spews out hell’s horde
Casting the flames upon our world
As death eclipses all the light
We make our last stand, 'til death: fight
Time will not heal all of your pain
I cannot wait for it all to come crashing
Time will not heal all of your pain
I cannot wait for it all to come crashing
Down on your face, ripping your veins out
Your insides win and kill you from within
Songtekstvertaling
Zal niet over de aarde lopen als een spook
Zal mijn tong niet vasthouden van uit te halen
Dit is mijn erewoord.
Getrokken door het bloed dat Ik vergoten heb
De beesten zullen zich snel verzamelen.
Samen in hun verrotte vlees
Hun hart klopt niet van verlangen
Ze pompen geweld en vergif.
Vlees opent zich, het bloed trekt zich terug.
Vlees opent zich, het bloed trekt zich terug.
De dood omarmt, alles eindigt
De dood omarmt, alles eindigt
De tijd zal niet al je pijn Helen.
Ik kan niet wachten tot alles instort.
Langs
De monsters lopen tussen ons en zuigen het bloed uit wat goed is.
Infecteren bij transmissie
Onschuld uit het leven slikken
Onze tijd is gekomen om voor te staan
De ellendige schoot, waaruit zij voeden.
Aanschouw de weerzinwekkende demonen.
Stuur ze naar de hel die ze gemaakt hebben.
Vlees opent zich, het bloed trekt zich terug.
Vlees opent zich, het bloed trekt zich terug.
De dood omarmt, alles eindigt
De dood omarmt, alles eindigt
De tijd zal niet al je pijn Helen.
Ik kan niet wachten tot alles instort.
Op je gezicht, je aderen eruit rukken
Je ingewanden winnen en doden je van binnenuit.
En de zeeën zullen opstijgen als slangen.
Voortgekomen uit de mond van het aardoppervlak
Binnenkort zal de hemel snel vallen, brandend
Wijd open en eet het lijden
De pols wordt nu sneller.
Zachtjes, het is pijnlijk.
Kijk naar binnen om de storm te kalmeren.
Raging in the form
Er is geen weg terug.
Want ik ben getuige van de verandering
Neem alles wat je hebt gebracht om op te offeren
Want je zult veel meer verliezen
Als je slaagt in deze strijd
Je zult nog steeds zoveel meer verliezen.
De pols wordt nu sneller.
Zachtjes, het is pijnlijk.
Kijk naar binnen om de storm te kalmeren.
Raging in the form
Er is geen weg terug.
Want ik ben getuige van de verandering
Neem alles wat je hebt gebracht om op te offeren
Want je zult veel meer verliezen
Als je slaagt in deze strijd
Je zult nog steeds zoveel meer verliezen.
De tijd is gekomen om al het kwaad onder ogen te zien.
Nu stijgen de zeeën op als slangen.
Voortgekomen uit de mond van het aardoppervlak
Als de hemel nu valt snel brandend
Wijd Open en het lijden onder ogen zien
The inferno spuwt hell ' S horde
De vlammen op onze wereld werpen
Als de dood al het licht verduistert
We maken ons laatste gevecht tot de dood.
De tijd zal niet al je pijn Helen.
Ik kan niet wachten tot alles instort.
De tijd zal niet al je pijn Helen.
Ik kan niet wachten tot alles instort.
Op je gezicht, je aderen eruit rukken
Je ingewanden winnen en doden je van binnenuit.