Trivium — Requiem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Requiem" van Trivium.
Songteksten
How can you just stand there and stare
The world burns alight the air
Fire of passion ignite
Open yourselves to fight
To reignite the will
Deafening call to kill
The structure of Archetype
Abhorrence
To collapse all I’ve learned
To absorb with open eyes to see this
Revelation new serenity
Destruction disharmony
To see this
I’ll wait for you
To rise from this dream
I will be waiting for you
To rise from this
Gazing at twilights end
Arms raised chant extol
The structure of Archetype
Abhorrence
To collapse all I’ve learned
To absorb with open eyes to see this
Revelation new serenity
Destruction disharmony
To see this
I’ll wait for you
To rise from this dream
I will be waiting for you
To rise from this… dream
If our world ended today would you still die
Or just sit there awaiting damnation
How can you just stand there and stare
The world burns alight the air
The structure of Archetype
Abhorrence
To collapse all I’ve learned
To absorb with open eyes to see this
Revelation new serenity
Destruction disharmony
To see this
I’ll wait for you
To rise from this dream
I will be waiting for you
To rise from this
Dream!
Songtekstvertaling
Hoe kun je daar staan en staren?
De wereld brandt de lucht in.
Vuur van hartstocht ontsteken
Open jezelf om te vechten.
Om de wil aan te wakkeren
Oorverdovende oproep om te doden
De structuur van Archetype
Afschuw
Om in te storten alles wat ik geleerd heb
Te absorberen met open ogen om dit te zien
Openbaring nieuwe sereniteit
Vernietiging disharmonie
Om dit te zien
Ik wacht op je.
Om uit deze droom te verrijzen
Ik zal op je wachten.
Om hieruit op te komen.
Kijkend naar twilights end
Armen omhoog
De structuur van Archetype
Afschuw
Om in te storten alles wat ik geleerd heb
Te absorberen met open ogen om dit te zien
Openbaring nieuwe sereniteit
Vernietiging disharmonie
Om dit te zien
Ik wacht op je.
Om uit deze droom te verrijzen
Ik zal op je wachten.
Om te herrijzen uit deze ... droom
Als onze wereld vandaag zou eindigen, zou je dan nog steeds sterven?
Of gewoon zitten wachten op verdoemenis.
Hoe kun je daar staan en staren?
De wereld brandt de lucht in.
De structuur van Archetype
Afschuw
Om in te storten alles wat ik geleerd heb
Te absorberen met open ogen om dit te zien
Openbaring nieuwe sereniteit
Vernietiging disharmonie
Om dit te zien
Ik wacht op je.
Om uit deze droom te verrijzen
Ik zal op je wachten.
Om hieruit op te komen.
Droom!