Trivium — A Grey So Dark songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Grey So Dark" van Trivium.

Songteksten

Ripping out the feelings used to Hold me in to place
Breaking through the
Structures, I unfold at my Disgrace
I’m digging deeper
To lay my misery down
Into the water
So that it may drown
A grey
A grey so dark
It moves in silence and kills
Again
A grey
A grey so dark
I lose myself and embrace the
End
Swallowing the ashes of a newly
Burned down dream
Tasting only charred remains of Cured and better me
I’m digging deeper
To lay my misery down
Into the water
So that it may drown
A grey
A grey so dark
It moves in silence and kills
Again
A grey
A grey so dark
I lose myself and embrace the
End
I burst, not bleed
I’m pulled into the undertow
I burst, not bleed
I’m swallowed by the great below
A grey
A grey so dark
It moves in silence and kills
Again
A grey
A grey so dark
I lose myself and embrace the
End
A grey so dark
(Still blinding me)
A grey so dark
(Still blinding me)
A grey so dark
(Still blinding me)
A grey so dark

Songtekstvertaling

De gevoelens eruit rukken die gebruikt werden om me op zijn plaats te houden
Door het
Structuren ontvouw ik mijn schande
Ik graaf dieper.
Om mijn ellende neer te leggen
In het water
Zodat hij verdrinkt.
Grijs
Een grijs zo donker
Het beweegt in stilte en doodt
Nogmaals
Grijs
Een grijs zo donker
Ik verlies mezelf en omhels de
Einde
Het inslikken van de as van een nieuw
Afgebrande droom
Proeven alleen verkoolde resten van genezen en beter ik
Ik graaf dieper.
Om mijn ellende neer te leggen
In het water
Zodat hij verdrinkt.
Grijs
Een grijs zo donker
Het beweegt in stilte en doodt
Nogmaals
Grijs
Een grijs zo donker
Ik verlies mezelf en omhels de
Einde
Ik barst, niet bloeden.
Ik ben in de onderstroom getrokken.
Ik barst, niet bloeden.
Ik word opgeslokt door de grote onderwereld.
Grijs
Een grijs zo donker
Het beweegt in stilte en doodt
Nogmaals
Grijs
Een grijs zo donker
Ik verlies mezelf en omhels de
Einde
Een grijs zo donker
(Nog steeds verblindend me)
Een grijs zo donker
(Nog steeds verblindend me)
Een grijs zo donker
(Nog steeds verblindend me)
Een grijs zo donker