Triumvirat — Waterfall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waterfall" van Triumvirat.
Songteksten
It’s been raining for a fortnight or longer
And every day the pressure’s getting stronger
All the houses slowly sink into water
We have enough to drink
But the food is getting shorter
WATERFALL- Here’s another day
WATERFALL- The sun has turned away
The sky has opened up the doors
St. Peter’s trying to sweep the floors
He sent a million raindrops on their way
WATERFALL — Here we go again
WATERFALL — it never seems to end
We used to drive but now we float
So sell your car and buy a boat
But you can’t escape the pouring rain
Everybody’s looking for a solution
The weather experts, The Department of Pollution
On the news they said there’s no need to worry
There’s nothing we can do
Just learn to swim in a hurry
WATERFALL — Here’s another day
WATERFALL- The sun has turned away
The sky has opened up the doors
St. Peter’s trying to sweep the floors
He sent a million raindrops on their way
He sent them on their way
And it rains and it rains
It rains all day
The cities are washed away
And it rains and it rains
It rains all night
It rains all the time
WATERFALL — Here’s another day
WATERFALL — The sun has turned away
The sky has opened up the doors
St. Peter’s trying to sweep the floors
He sent a million raindrops on their way
WATERFALL — Here we go again
WATERFALL — It never seems to end
We used to drive but now we float
So sell your car and buy a boat
And if you buy a second one
It could turn out as lots of fun
And never mind the pouring rain
Songtekstvertaling
Het regent al twee weken of langer.
En elke dag wordt de druk sterker.
Alle huizen zinken langzaam in het water.
We hebben genoeg te drinken.
Maar het eten wordt korter.
Waterval-hier is nog een dag
Waterval - de zon heeft zich afgewend
De hemel heeft de deuren geopend
Peter probeert de vloeren te vegen.
Hij stuurde een miljoen regendruppels onderweg.
Waterval-daar gaan we weer
Waterval-het lijkt nooit te eindigen
We reden vroeger, maar nu drijven we.
Dus verkoop je auto en koop een boot
Maar je kunt niet ontsnappen aan de stromende regen
Iedereen zoekt een oplossing.
De weerexperts, het Departement van vervuiling
Op het nieuws zeiden ze dat je je geen zorgen hoeft te maken.
Er is niets wat we kunnen doen.
Leer snel zwemmen.
Waterval-hier is nog een dag
Waterval - de zon heeft zich afgewend
De hemel heeft de deuren geopend
Peter probeert de vloeren te vegen.
Hij stuurde een miljoen regendruppels onderweg.
Hij stuurde ze op weg.
En het regent en het regent
Het regent de hele dag.
De steden zijn weggespoeld
En het regent en het regent
Het regent de hele nacht.
Het regent de hele tijd.
Waterval-hier is nog een dag
Waterval — de zon heeft zich afgewend
De hemel heeft de deuren geopend
Peter probeert de vloeren te vegen.
Hij stuurde een miljoen regendruppels onderweg.
Waterval-daar gaan we weer
Waterval-het lijkt nooit te eindigen
We reden vroeger, maar nu drijven we.
Dus verkoop je auto en koop een boot
En als je een tweede koopt
Het kan leuk worden.
En laat de stromende regen maar.