Triumph — Time Goes By songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Goes By" van Triumph.
Songteksten
Can’t you feel the thunder, rollin' in a young man’s heart
Can’t you see the frustration it’s tearin' him apart
He’s got a hunger for power, he wants to have it all
Sometimes he feels like he’s bangin' his head up against the wall
Out in the real world living a lie
Can’t seem to make the change, but he can’t say why
As Time Goes By
Nobody really knows what to say, tomorrow is another day
That seems a million miles away, so far away
Time Goes By, bridges burn and big wheels turn and
Time can fly, will it ever bring you back again?
You know that I can’t live without your love
Time Goes By, you know I’ll never make it alone
Make it alone
Can’t you see the fire burnin' in a young girl’s eyes
Does she think that she moves ahead if she cuts me down to size
Everybody’s got two cents to try to buy some time
But they don’t even know their own hearts
What can they know of mine?
Call out for reasons echoes the cry
She waits, anticipates; no reply as Time Goes By
Oh baby I don’t know what to say
Tomorrow is another day
You seem a million miles away, so far away
We all bear witness as history unfolds
Let’s hope tomorrow can deliver on the promise that she holds
Don’t look back in anger, don’t look ahead in fear
You just keep takin' her as she comes until she comes in clear
The love you send out returns to you in time
The wheel gets turned around by those who try
For all their lives
Songtekstvertaling
Voel je de donder niet, rolend in het hart van een jongeman
Zie je de frustratie niet die hem verscheurt?
Hij heeft een honger naar macht, hij wil alles hebben.
Soms voelt hij zich alsof hij zijn hoofd tegen de muur slaat.
In de echte wereld leven met een leugen
Hij kan het niet veranderen, maar hij kan niet zeggen waarom.
Naarmate De Tijd Verstrijkt
Niemand weet echt wat te zeggen, morgen is een andere dag.
Dat lijkt een miljoen mijl weg, zo ver weg
De tijd gaat voorbij, bruggen branden en grote wielen draaien en
De tijd kan vliegen, zal het je ooit weer terugbrengen?
Je weet dat ik niet kan leven zonder jouw liefde.
De tijd gaat voorbij, je weet dat ik het nooit alleen zal redden.
Doe het alleen.
Zie je het vuur niet branden in de ogen van een jong meisje?
Denkt ze dat ze vooruit gaat als ze me kleiner maakt?
Iedereen heeft twee cent om tijd te winnen.
Maar ze kennen hun eigen hart niet eens.
Wat weten ze van de mijne?
Roep om redenen Echo De Schreeuw
Ze wacht, anticipeert; geen antwoord als de tijd verstrijkt
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Morgen is weer een dag
Je lijkt zo ver weg, zo ver weg.
We getuigen allemaal als de geschiedenis zich ontvouwt.
Laten we hopen dat morgen haar belofte waar kan maken.
Kijk niet terug in woede, kijk niet vooruit in angst
Je neemt haar mee tot ze veilig is.
De liefde die je uitstuurt, komt op tijd terug.
Het wiel wordt gedraaid door degenen die proberen
Voor hun hele leven.