Triumph — Street Fighter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street Fighter" van Triumph.
Songteksten
Street fighting man
He’s a hard one yes indeed
Just got in from Houston
Who knows when he’ll leave
Made his reputation
In small town southern bars
Everyone respects him
Treats him like a star
Street fighter
Street fighting man
(You got to)
Watch yourself today
While you’re on the run
Cover the tracks
That you lay down
Your time is gonna come
(Yes it is)
He’s got a lady waiting
Back home in New Orleans
A Louisiana sweetheart
They call the Southern Queen
He promised her
They’d settle down
And make a home someday
But he said, «Babe
You’ve got to wait awhile
I’ve got one last debt to pay.»
He met his man at Steeler’s Inn
Where they play
Cards for pay
In a flash
Two shots were fired
And one man rode away
The crowd began
To circle him
As he lay there dying
And in the night
He thought he heard
His sweetheart lady crying
Songtekstvertaling
Straatvechter
Hij is een moeilijke ja inderdaad
Ik kom net uit Houston.
Wie weet wanneer hij vertrekt.
Maakte zijn reputatie
In kleine stad Zuidelijke bars
Iedereen respecteert hem.
Behandelt hem als een ster.
Straatvechter
Straatvechter
(Je moet)
Pas goed op jezelf vandaag.
Terwijl je op de vlucht bent
De sporen wissen
Dat je gaat liggen
Jouw tijd zal komen.
(Ja dat is het)
Er wacht een dame op hem.
Thuis in New Orleans
Een liefje uit Louisiana
Ze noemen de Zuidelijke Koningin
Hij beloofde het haar.
Ze zouden zich settelen
En ooit een thuis maken
Maar hij zei:
Je moet even wachten.
Ik moet nog een laatste schuld betalen.»
Hij ontmoette zijn man in Steelers Inn.
Waar ze spelen
Betaalkaarten
In een flits
Er zijn twee schoten gelost.
En een man reed weg
De menigte begon
Om hem heen te cirkelen
Terwijl hij daar lag te sterven.
En in de nacht
Hij dacht dat hij het hoorde.
Zijn lieve dame huilt