Triumph — Somebody's out There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody's out There" van Triumph.
Songteksten
Is it fate or random chance
How can I decide
Are we victims of circumstance
When destinies collide
All the odds are against you
But somehow you make it through
You can rationalize it away
But it all comes down to you
Half our lives we spend waiting
For the knock upon the door
When it comes, will it be the one
That I’ve been waiting for
Somebody’s out there, somewhere
Waiting for someone to come their way
Somebody’s out there, somewhere
I will somehow be somebody’s someone
Some day
Standing in the shadows
Hiding from the light
Reach out in the darkness
And hold on for your life
All the fear of the future
All the loneliness inside
When the moment of truth arrives, hey
You can run but you can’t hide
Somebody’s out there, somewhere
Waiting for someone to come their way
Somebody’s out there, somewhere
I will somehow be somebody’s someone
Some day
I can feel it inside me
I’ve been holding on so long
Something’s telling me something’s got to give
'Cause the feeling’s way too strong, too strong
Somebody’s out there, somewhere
Waiting for someone to come their way
Somebody’s out there, somewhere
I will make them mine
Somebody’s out there, somewhere
Waiting for someone to come their way
Somebody’s out there, somewhere
I will somehow be somebody’s someone
Some day (somebody's out there somewhere)
Some day (somebody's out there somewhere)
Some day (somebody's out there somewhere)
I will make them mine (somebody's out there somewhere)
(Somebody's out there somewhere)
Songtekstvertaling
Is het het lot of toeval?
Hoe kan ik beslissen?
Zijn we slachtoffer van omstandigheden?
Wanneer destinies botsen
Alle kansen zijn tegen jou.
Maar op een of andere manier kom je er doorheen
Je kunt het rationaliseren.
Maar het komt allemaal op jou neer.
De helft van ons leven wachten we
Voor de klop op de deur
Als het komt, zal het dan die ene zijn
Waar ik op heb gewacht
Er is daar ergens iemand.
Wachtend tot iemand hun kant op komt
Er is daar ergens iemand.
Ik zal iemand zijn.
Op een dag
In de schaduw staan
Verbergen voor het licht
Reik uit in de duisternis
En hou je vast voor je leven.
Alle angst voor de toekomst
Alle eenzaamheid binnenin
Als het moment van de waarheid komt, hey
Je kunt vluchten, maar je kunt je niet verstoppen.
Er is daar ergens iemand.
Wachtend tot iemand hun kant op komt
Er is daar ergens iemand.
Ik zal iemand zijn.
Op een dag
Ik voel het in me.
Ik hou het al zo lang vol.
Iets zegt me dat er iets moet geven.
Want het gevoel is veel te sterk, te sterk
Er is daar ergens iemand.
Wachtend tot iemand hun kant op komt
Er is daar ergens iemand.
Ik zal ze van mij maken.
Er is daar ergens iemand.
Wachtend tot iemand hun kant op komt
Er is daar ergens iemand.
Ik zal iemand zijn.
Op een dag (iemand is daar ergens)
Op een dag (iemand is daar ergens)
Op een dag (iemand is daar ergens)
Ik zal ze van mij maken.)
Er is daar ergens iemand.)