Triumph — Mind Games songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind Games" van Triumph.

Songteksten

In his mind
Burns the picture of a girl
Lost in time
Just one lie had changed his world
His dreams were gone
And she won’t be back again
This time he’s sure
She’s playin' a game, playin'
Mind games, mind games
She was playin' with his heart
Mind games, never change
And it’s tearin' him apart
In her eyes
There’s a hurt that just won’t heal
And she cries
For the love she’s lost and her heart
No longer feels the fire
She can never get it back again
Wounds never heal
At night, she remembers the pain
Remembers the pain of
Mind games, mind games
He was playin' with her heart
Mind games, never change
And it’s tearin' her apart
Mind games, mind games
How were they to know that
They were caught up in this game
That hurts so bad?
As the years go by
They see the mistakes they’ve made
Now they’re payin' the price
All the games they played
They should have known it from the start
It’s the game of broken hearts
Yes, it’s gone
And it won’t be back again
Late at night
Time after time
They remember the pain
Remember the pain, playin'
Mind games, they’re all the same
It’s the game of broken hearts
Mind games, never change
And it’s tearin' them apart
Mind games, mind games
How were they to know that
They were caught up in this game
That hurts so bad?
Caught up in this game
That hurts so bad
Caught up in this game
That hurts so bad

Songtekstvertaling

In zijn gedachten
Verbrandt de foto van een meisje
Verloren in de tijd
Slechts één leugen had zijn wereld veranderd.
Zijn dromen waren weg.
En ze komt niet meer terug.
Deze keer is hij zeker
Ze speelt een spelletje.
Mind games, mind games
Ze speelde met zijn hart.
Mind games, nooit veranderen
En het trekt hem uit elkaar
In haar ogen
Er is een pijn die niet zal genezen.
En ze huilt
Voor de liefde die ze kwijt is en haar hart
Voelt het vuur niet meer
Ze krijgt het nooit meer terug.
Wonden helen nooit.
'S nachts herinnert ze zich de pijn.
Herinnert zich de pijn van
Mind games, mind games
Hij speelde met haar hart.
Mind games, nooit veranderen
En het trekt haar uit elkaar
Mind games, mind games
Hoe konden ze dat weten?
Ze waren betrokken bij dit spel.
Doet dat zo ' n pijn?
In de loop der jaren
Ze zien de fouten die ze hebben gemaakt.
Nu betalen ze de prijs.
Alle spelletjes die ze speelden.
Ze hadden het vanaf het begin moeten weten.
Het is het spel van gebroken harten
Ja, Het is weg.
En het zal niet meer terugkomen.
Laat in de nacht
Keer op keer
Ze herinneren zich de pijn.
Denk aan de pijn, spelen.
Mind games, ze zijn allemaal hetzelfde
Het is het spel van gebroken harten
Mind games, nooit veranderen
En het trekt ze uit elkaar
Mind games, mind games
Hoe konden ze dat weten?
Ze waren betrokken bij dit spel.
Doet dat zo ' n pijn?
Gevangen in dit spel
Dat doet zo ' n pijn.
Gevangen in dit spel
Dat doet zo ' n pijn.