Triumph — 24 Hours A Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "24 Hours A Day" van Triumph.

Songteksten

I’ll tell you sweetly now
Why I can’t come to bed
I’m listening to the music
That’s playing in my head
While you’re filled
With sleepy dreams
I’m moving to the sounds
The beat keeps driving in my brain
And the words go round and round
I see myself up on the stage
And holding my guitar
And I can’t tell
If it’s Carnegie Hall
Or just some local bar
But the hands are clapping
And the place is moving
And I feel it in my soul
It’s late at night
And I can’t sleep
I gotta write some
Rock and Roll
It drives me crazy about
Twenty-four hours a day
It’s bouncing all around
In my brain and
I’ve just got to play
While the world
Outside is quiet
And the children
Are fast asleep
But here inside
I’m rockin' 'n' rollin'
To a crazy beat
So come on come on come on
Come on boys let’s play
Yeah we gotta do it
Do it, do it
Twenty-four hours a day
(Everybody party)
Twenty-four hours a day
(Everybody party)
Ooh, listen baby what I say
(Everybody party)
Twenty-four hours a day
(Everybody party)
Party party every day
Ooh baby let me tell you sweetly
Why I can’t come to bed
I’m listening to the music
Playing in my head
While you’re filled
With sleepy dreams
I’m moving to the sounds
The beat keeps driving in the back of my brain
And the music goes around and around
So come on come on come on
Come on boys let’s play
Yeah we gotta do it
Do it, do it
Twenty-four hours a day
(Everybody party)
Twenty-four hours a day
(Everybody party)
Ooh, listen baby what I say
(Everybody party)
Twenty-four hours a day
(Everybody party)
Party party every day
(Everybody party)
Twenty-four hours a day
(Everybody party)
C’mon boys let’s play
(Everybody party)
Twenty-four hours a day
(Everybody party)
Party party every day
(Everybody party)
Twenty-four hours a day

Songtekstvertaling

Ik zal het je lief vertellen.
Waarom ik niet naar bed kan komen
Ik luister naar de muziek.
Dat speelt in mijn hoofd.
Terwijl je gevuld bent
Met slaperige dromen
Ik ga naar de geluiden.
De beat blijft rijden in mijn hersenen
En de woorden gaan rond en rond
Ik zie mezelf op het podium.
En met mijn gitaar
En ik kan niet zeggen
Als het Carnegie Hall is.
Of gewoon een lokale bar.
Maar de handen klappen.
En de plek beweegt.
En ik voel het in mijn ziel
Het is laat in de nacht
En ik kan niet slapen.
Ik moet wat schrijven.
Rock and Roll
Ik word er gek van.
24 uur per dag
Het stuitert overal rond.
In mijn hersenen en
Ik moet gewoon spelen.
Terwijl de wereld
Buiten is het rustig.
En de kinderen
Zijn diep in slaap
Maar hier binnen
I 'm rockin 'n'rollin'
Op een gekke beat
Kom op.
Kom op jongens laten we spelen
Ja, we moeten het doen.
Doe het, doe het.
24 uur per dag
(Iedereen feesten)
24 uur per dag
(Iedereen feesten)
Ooh, luister schatje wat ik zeg
(Iedereen feesten)
24 uur per dag
(Iedereen feesten)
Feest elke dag
Ooh baby laat me je lief vertellen
Waarom ik niet naar bed kan komen
Ik luister naar de muziek.
Spelen in mijn hoofd
Terwijl je gevuld bent
Met slaperige dromen
Ik ga naar de geluiden.
De beat blijft rijden in de achterkant van mijn hersenen
En de muziek gaat rond en rond
Kom op.
Kom op jongens laten we spelen
Ja, we moeten het doen.
Doe het, doe het.
24 uur per dag
(Iedereen feesten)
24 uur per dag
(Iedereen feesten)
Ooh, luister schatje wat ik zeg
(Iedereen feesten)
24 uur per dag
(Iedereen feesten)
Feest elke dag
(Iedereen feesten)
24 uur per dag
(Iedereen feesten)
Kom op jongens laten we spelen
(Iedereen feesten)
24 uur per dag
(Iedereen feesten)
Feest elke dag
(Iedereen feesten)
24 uur per dag