Триши — Я стала звездой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я стала звездой" van Триши.
Songteksten
Знойный шумный вечер.
Сказала я себе: однажды встречу
Такого, как моя подруга Алла —
На модной дискотеке повстречала.
Сказала я себе: наступит время,
Когда я, как она — взойду на сцену.
Когда огни горят и плещут руки,
А зритель без ума от этой *уки!
Припев:
Она стала звездой, у неё есть всё:
Известность, квартира, BMW и мой мужчина!
Она стала звездой, у неё есть всё:
Известность, квартира, BMW и мой любимый!
Дождь идет и ветер,
Иду я без зонта, судьбе навстречу.
Навстречу лимузин, подруга Алла —
Грязь, лужа, колесо. Я так и знала!
Сказала я себе: пришло то время,
Пора уже и мне взойти на сцену.
Пусть к лимузину выведут под руку —
Известную меня, ни эту *уку!
Припев:
И я стану звездой, у меня будет все:
Известность, квартира, BMW и мой мужчина!
И я стану звездой, у меня будет все:
Известность, квартира, BMW и мой любимый!
Бег, труссцой, диеты…
Короче юбка, выше грудь, билеты…
У моря дискотеки, ты попала —
Теперь он мой, прости, подруга Алла!
Припев:
И я стала звездой, у меня будет все:
Известность, квартира, BMW и мой мужчина!
И я стала звездой, у меня будет все:
Известность, квартира, BMW и мой любимый!
И я стала звездой, у меня будет все:
Известность, квартира, BMW и мой мужчина!
И я стала звездой, у меня будет все:
Известность, квартира, BMW и мой любимый!
Songtekstvertaling
Een hete, luidruchtige avond.
Ik zei tegen mezelf: op een dag zal ik je ontmoeten
Iemand als mijn vriend Alla —
Ik ontmoette haar in een chique disco.
Ik zei tegen mezelf: de tijd zal komen,
Als ik, zoals zij, op het podium sta.
Als de lichten aan zijn en de handen spatten,
En het publiek is hier gek op.
Chorus:
Ze werd een ster, ze heeft alles.:
Roem, appartement, BMW en mijn man.
Ze werd een ster, ze heeft alles.:
Roem, appartement, BMW en mijn favoriet!
Regen en wind,
Ik Ga zonder paraplu, om mijn lot te ontmoeten.
Naar de limousine, vriend Alla —
Modder, plas, het wiel. Ik wist het!
Ik zei tegen mezelf: de tijd is gekomen,
Het is tijd voor mij om het podium op te gaan.
Laat ze je naar de limousine op je arm leiden. —
Beroemd mij, noch deze * Uku!
Chorus:
En Ik zal een ster zijn, Ik zal alles hebben:
Roem, appartement, BMW en mijn man.
En Ik zal een ster zijn, Ik zal alles hebben:
Roem, appartement, BMW en mijn favoriet!
Hardlopen, joggen, diëten…
Hoe korter de rok, hoe hoger de borst, de tickets…
Bij de zeedisco, heb je —
Nu is het van mij, sorry, vriend Alla!
Chorus:
En ik werd een ster, Ik zal alles hebben:
Roem, appartement, BMW en mijn man.
En ik werd een ster, Ik zal alles hebben:
Roem, appartement, BMW en mijn favoriet!
En ik werd een ster, Ik zal alles hebben:
Roem, appartement, BMW en mijn man.
En ik werd een ster, Ik zal alles hebben:
Roem, appartement, BMW en mijn favoriet!