Trish Murphy — Somewhere Else songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere Else" van Trish Murphy.
Songteksten
I was riding shotgun on the
Chevrolet express
But I was somewhere else.
I was somewhere else.
And I could hear you talking
But you were talking to yourself
Cause I was somewhere else.
All by myself.
When you’re eating the highway
There’s nothing to say.
And you’re life’s laid out before you
For a thousand miles away.
When the sun is not shining
And there is nowhere to go
I was somewhere else.
I was somewhere else.
Yes, and the hours must be passing
But there’s no way to know
When I’m somewhere else
Inside myself.
When you’re eating the highway
You got nothing to say.
And you’re mind is on the asphalt
And it’s all melting away.
Woo hoo hoo.
Woo hoo hoo.
Woo hoo hoo.
When you want to remember
You just forget yourself.
When you want to remember
You just go somewhere else.
And it’s me and the highway
24/7 a day.
Till my life steps up before me Or I pass it on the way.
Woo hoo hoo.
Woo hoo hoo.
Woo hoo hoo.
Ahhh haaa.
Songtekstvertaling
Ik reed voorin op de
Chevrolet express
Maar ik was ergens anders.
Ik was ergens anders.
En ik kon je horen praten.
Maar je praatte tegen jezelf.
Omdat ik ergens anders was.
Helemaal alleen.
Als je de snelweg opeet
Er valt niets te zeggen.
And you 're life' s laid out before you
Duizend mijl verderop.
Als de zon niet schijnt
En je kunt nergens heen.
Ik was ergens anders.
Ik was ergens anders.
Ja, en de uren moeten voorbij gaan.
Maar er is geen manier om dat te weten.
Als ik ergens anders ben
In mezelf.
Als je de snelweg opeet
Je hebt niets te zeggen.
En je geest is op het asfalt
En het smelt allemaal weg.
Woo hoo hoo.
Woo hoo hoo.
Woo hoo hoo.
Wanneer je je wilt herinneren
Je vergeet jezelf gewoon.
Wanneer je je wilt herinneren
Ga maar ergens anders heen.
En het is ik en de snelweg
24/7 per dag.
Tot m ' n leven voor me opkomt of ik er langs kom.
Woo hoo hoo.
Woo hoo hoo.
Woo hoo hoo.
Ahhh haa.