Triptykon — In Shrouds Decayed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Shrouds Decayed" van Triptykon.
Songteksten
I am your shrine
I am your womb
You rest inside of me My flesh shall be your tomb
Your words decay
To foulest rain
A shroud of mildewed lies
En-wrapping your remains
Your body draped next to mine
Exposed to all unless they’ve chosen to be blind
You caused my sweat
To drop as blood
Soling this meager ground
Of desecrated mud
Your mind depraved
You’ve crucified yourself
Upon my barren grave
My fingers tenderly
Caress your face
I shall preserve my hatred
Until the end of days
I’ve conceived you, I’ve destroyed you
You were stillborn inside of me
Songtekstvertaling
Ik ben je heiligdom.
Ik ben je baarmoeder.
U rust in mij mijn vlees zal uw tombe zijn
Je woorden vervagen
Naar de smerigste regen
Een lijkwade van beschimmelde leugens
En-wikkel uw stoffelijk overschot
Jouw lichaam ligt naast het mijne.
Blootgesteld aan iedereen, tenzij ze ervoor gekozen hebben om blind te zijn.
Je hebt mijn zweet veroorzaakt.
Om te vallen als bloed
Deze magere grond solderen
Van ontheiligde modder
Je geest verdorven
Je hebt jezelf gekruisigd.
Op mijn onvruchtbare graf
Mijn vingers teder
Streel je gezicht.
Ik zal mijn haat bewaren.
Tot het einde der dagen
Ik heb je verwekt, ik heb je vernietigd.
Je bent doodgeboren in mij.