Triptykon — Black Snow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Snow" van Triptykon.
Songteksten
Under stars enthroned, far above
As the forest drowns in black snow
Under stars enthroned, I shall serve
And the ice consumes the world below
There exists no life around me Though I sense I’m not alone
I am yielding to the darkness
And the wind a lonely voice
Black snow
Under stars enthroned
Infinite sky
Every step I take, life recedes
Under stars enthroned, everlasting night
And the cold prevails beneath
There exists no life around me I am seeking my reflection
I resign to my extinction
In this ocean of black snow
Deep within my tortured flesh I remain alive
I long for my demise, in this world contrived
Everything I once was and once defined
I’m too blind to perceive the blindness in my mind
Songtekstvertaling
Onder sterren geboeid, ver boven
Als het bos verdrinkt in zwarte sneeuw
Onder sterren geboeid, zal ik dienen
En het ijs verteert de wereld eronder.
Er bestaat geen leven om me heen al voel ik dat ik niet alleen ben
Ik geef toe aan de duisternis.
En de wind een eenzame stem
Zwarte sneeuw
Onder de sterren geboeid
Oneindige hemel
Elke stap die ik neem, trekt het leven zich terug.
Onder sterren geboeid, eeuwigdurende nacht
En de kou heerst eronder.
Er bestaat geen leven om me heen Ik Zoek mijn spiegelbeeld
Ik leg me neer bij mijn uitsterven.
In deze oceaan van zwarte sneeuw
Diep in mijn gekwelde vlees blijf ik in leven
Ik verlang naar mijn ondergang, in deze wereld beraamd
Alles wat ik ooit was en ooit gedefinieerd
Ik ben te blind om de blindheid in mijn geest waar te nemen.