Trip Shakespeare — Vines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vines" van Trip Shakespeare.
Songteksten
I lay down on a bed of fruit
Fine black baubles from the
liquor root
Vines said, «Jack, gonna take
your bones below»
Boughs hung heavy with the
poison charms
Wrapped my body in their
coiling arms
Stained my vision with the
purple juice we know
Found my body on the stones
below
Watch out, Jack, there’s a poison
road below
Squid vs. Sperm Whale
Wine welled up from the open
ground
Swept my body to a boiling sound
That ground water came to wash
my bones below
I passed down through the
darkest halls
Came to my house, it had viney
walls
That ground water came to wash
my bones below
Songtekstvertaling
Ik lig op een bed met fruit
Fijne zwarte snuisterijen van de
likeurwortel
Vines zei:
je botten beneden»
De takken hingen zwaar met de
GIF charmes
Wikkelde mijn lichaam in hun
strijkarmen
Bevlekte mijn visie met de
paars sap dat we kennen
Ik vond mijn lichaam op de stenen.
hieronder
Kijk uit, Jack, er is een gif.
weg beneden
Inktvis / potvis
Wijn uit de open lucht
grond
Mijn lichaam naar een kokend geluid
Dat grondwater kwam om zich te wassen.
mijn botten beneden
Ik ben door de
donkerste gangen
Kwam naar mijn huis, het had viney
stadsmuren
Dat grondwater kwam om zich te wassen.
mijn botten beneden