Trip Shakespeare — Necklace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Necklace" van Trip Shakespeare.

Songteksten

When I awake, you are a necklace
With special beads you are a chain
Two years we’ve been bound, set in our ways
You are true to what you are
Where your silver tongue with special glass
Hangs around my throat
There your riches lie with special beads
Burning to the touch
Where your riches lie with special glass
Hung up in my brain
There your father lies with special clasps
All around my throat
Well, two years I’ve been bound
But that was useless
Two years we’ve been bound
But that fell through
Two years we’ve been bound, set in our ways
You are true to what you are
Where your riches lie with special glass
Hung up in my mind
There your father lies with special clasps
Burning to the touch

Songtekstvertaling

Als ik wakker word, ben je een ketting.
Met speciale kralen ben je een ketting
We zijn al twee jaar gebonden.
Je bent trouw aan wat je bent.
Waar je zilveren tong met speciaal glas
Hangt rond mijn keel
Daar ligt je rijkdom met speciale kralen.
Brandend tot de aanraking
Waar je rijkdom ligt met speciaal glas
Opgehangen in mijn hersenen
Daar ligt je vader met speciale haken.
Overal om mijn keel
Nou, twee jaar ben ik gebonden
Maar dat was nutteloos.
Twee jaar zijn we gebonden
Maar dat ging niet door
We zijn al twee jaar gebonden.
Je bent trouw aan wat je bent.
Waar je rijkdom ligt met speciaal glas
Opgehangen in mijn gedachten
Daar ligt je vader met speciale haken.
Brandend tot de aanraking