Trip Lee — War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War" van Trip Lee.
Songteksten
This is war, like you ain’t seen
This winters long, it’s cold and mean
Life and death go to battle
Ain’t no telling what gone happen
When life and death go to battle
Ain’t no telling what’ll happen
When life and death go to battle
Ain’t no telling what’ll happen
It’s war tonight
It’s death and life
This the kinda war you ain’t never seen ever
Soldiers getting racked, homies heads getting severed
Death tolls crazy like nothing on record
Civilians ain’t safe later troops might get ya
Can’t run ahead cause them guys going to catch up
They never gt tired never let up
They fired up ride up to put you on a stretcher
But is the good side tough enough? You bet ya
Yeah you got bad guys, you know they a problem
Trying to overthrow the king, yeah that’s what we call him
No light for the dark nights, no Gotham
This ain’t fake death, no possum, can anybody stop them?
Tombstones everywhere, dead bodies rotting
Big Glock popping, bodies still dropping
But I ain’t gon' cry though, for just to get swallowed
The Father’s sent his son, and the troops gon' follow
(This is war, like you ain’t seen
This winters long, it’s cold and mean)
Life and death go to battle
Ain’t no telling what gone happen
When life and death go to battle
Ain’t no telling what’ll happen
When life and death go to battle
Ain’t no telling what’ll happen
It’s war tonight
It’s death and life
The son came down to the wasteland
We in a death-filled mess, he’ll win, no leaving
No rest til death kills, the fight ain’t even
And death won’t be left still breathing, Get em
The son’s on the front line crossing their borders
Invading enemy land but they can’t floor them
A good troop will graze him, and they ain’t even force em
But God used that sin to support him
They captured the King next thing them shots rang out
General is down, the troops are like, «We out!»
The life-giver dies and the other side celebrates
But they don’t know that Hell is fate, the death they’ll face
They never safe if he’s a beast who does featherweight
Just when they thought they took him down he would elevate
Death could never take pride in that blow
Cuz the King beat death when he died and he rose
It really might seem like the war’s still going
People still dying, sin is still potent
The devil’s still tempting, and evil ain’t slowing
Just wait until the trumpet gets blowing
The General is coming with keys in his hands
The death and haters they’ll, freeze where they stand
Cause see they’ve been defeated, please understand
If they don’t wanna see him, bro, the King is the man
He’s a man of war, a beast on the battlefield
Obliterating all the evil forces that’ll kill
Where’s your sting death? Oh, you don’t got it bro
Where’s your victory? Oh, you’ve been swallowed whole
But when he’s back, ain’t no fighting Jehovah
He’ll toss you in a lake of burning fire and sulfur
He’s a titan, a soldier who will wipe away tears and our fears
And all the pain and death will be over
(This is war on sin and death
The dark will take its final breath)
Life and death go to battle
Ain’t no telling what gone happen
When life and death go to battle
Ain’t no telling what’ll happen
When life and death go to battle
Ain’t no telling what’ll happen
It’s war tonight
It’s death and life
Songtekstvertaling
Dit is oorlog.
Deze winters lang, het is koud en gemeen
Leven en dood gaan ten strijde.
Ik weet niet wat er gebeurd is.
Als leven en dood ten strijde trekken
Ik weet niet wat er gaat gebeuren.
Als leven en dood ten strijde trekken
Ik weet niet wat er gaat gebeuren.
Het is oorlog vanavond.
Het is dood en leven.
Dit is het soort oorlog dat je nog nooit hebt gezien.
Soldaten worden afgeslacht, homies hoofden worden afgehakt.
De dood tolt als een gek als niets bekend.
Burgers zijn niet veilig. straks krijg je nog troepen.
Ik kan niet vooruit rennen, want die jongens gaan ons inhalen.
Ze zijn nooit moe.
Ze wilden je op een brancard zetten.
Maar is de goede kant hard genoeg? Reken maar.
Ja, je hebt slechteriken, je weet dat ze een probleem zijn.
Proberen om de koning omver te werpen, ja, zo noemen we hem.
Geen licht voor de donkere nachten, geen Gotham
Dit is geen nepdood, geen buidelrat, kan iemand ze tegenhouden?
Overal grafstenen, rottende lijken
Grote Glock knallen, lichamen vallen nog steeds.
Maar ik ga niet huilen, alleen maar om ingeslikt te worden.
De Vader heeft zijn zoon gestuurd, en de troepen zullen volgen.
Dit is oorlog.
Deze winters lang, het is koud en gemeen)
Leven en dood gaan ten strijde.
Ik weet niet wat er gebeurd is.
Als leven en dood ten strijde trekken
Ik weet niet wat er gaat gebeuren.
Als leven en dood ten strijde trekken
Ik weet niet wat er gaat gebeuren.
Het is oorlog vanavond.
Het is dood en leven.
De zoon kwam naar de woestenij.
We zitten in een doodgevulde puinhoop, hij zal winnen, niet weggaan.
Geen rust tot de dood doodt, het gevecht is niet eens
En de dood zal niet meer in leven blijven.
De zoon is in de frontlinie en steekt zijn grenzen over.
Binnenvallen van vijandelijk land, maar ze kunnen ze niet platgooien.
Een goede groep zal hem grazen, en ze hebben ze niet eens gedwongen.
Maar God gebruikte die zonde om hem te steunen.
Ze namen de koning gevangen voor ze schoten.
De generaal is neer, de troepen zeggen, " we zijn weg!»
De leven gever sterft en de andere kant viert feest.
Maar ze weten niet dat de hel het lot is, de dood die ze zullen ondergaan.
Ze zijn nooit veilig als hij een beest is dat vedergewicht heeft.
Net toen ze dachten dat ze hem neerhaalden, zou hij zich verheffen.
De dood zou nooit trots kunnen zijn op die klap.
Want de koning sloeg de dood toen hij stierf en hij opstond
Het lijkt erop dat de oorlog nog steeds doorgaat.
Mensen sterven nog steeds, zonde is nog steeds krachtig
De duivel is nog steeds verleidelijk, en het kwaad vertraagt niet.
Wacht maar tot de trompet gaat blazen.
De generaal komt met de sleutels in zijn handen.
De dood en haters zullen bevriezen waar ze staan.
Want zie dat ze verslagen zijn, begrijp het alsjeblieft.
Als ze hem niet willen zien, is de koning de man.
Hij is een man van oorlog, een beest op het slagveld.
Het vernietigen van alle kwade krachten die zullen doden.
Waar is je steek dood? Je hebt het niet.
Waar is je overwinning? Je bent helemaal ingeslikt.
Maar als hij terug is, is er geen vechtende Jehova
Hij gooit je in een meer van brandend vuur en zwavel
Hij is een titan, een soldaat die tranen en angsten wegveegt
En alle pijn en dood zullen voorbij zijn.
(Dit is oorlog tegen zonde en dood
Het duister zal zijn laatste adem uitblazen.)
Leven en dood gaan ten strijde.
Ik weet niet wat er gebeurd is.
Als leven en dood ten strijde trekken
Ik weet niet wat er gaat gebeuren.
Als leven en dood ten strijde trekken
Ik weet niet wat er gaat gebeuren.
Het is oorlog vanavond.
Het is dood en leven.