Triosphere — Storyteller songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Storyteller" van Triosphere.

Songteksten

Please won’t you tell a story?
About something extraordinary
I won’t interrupt, I’ll pay close attention
But make sure it is exciting
With passion and rivals fighting
But most of all; make a happy ending
I need to believe in Something transcending
Daydreams — when the lights go out
Hold my hand as my heart burst in the night
Blessed are the believers
In the dark she gathered pieces of her heart
In the light she kept them out of sight
All along she asked why she wasn’t worth a fight
And the truth she knew still could not be proved
So the lies still reigned in disguise
And all along she asked why
Love wasn’t worth a fight
Was it worth her fight?
Can I close my eyes now?
So I can perfectly see how
The magic appears and takes darkness from this place
Maybe then I can learn
How to make them all burn
These stories of old, so I can write new ones
I need to believe in Something transcending
Daydreams — when the lights go out
Hold my hand as my heart burst in the night
Blessed are the believers
In the dark she gathered pieces of her heart
In the light she kept them out of sight
All along she asked why she wasn’t worth a fight
And the truth she knew still could not be proved
So the lies still reigned in disguise
And all along she asked why
Love wasn’t worth a fight
Was it worth her fight?

Songtekstvertaling

Wil je alsjeblieft geen verhaal vertellen?
Over iets buitengewoons.
Ik zal niet storen, Ik zal goed opletten.
Maar zorg ervoor dat het spannend is
Met passie en rivalen die vechten
Maar bovenal: Maak een gelukkig einde
Ik moet geloven in iets dat overstijgt.
Dagdromen-als de lichten uitgaan
Hou mijn hand vast als mijn hart barst in de nacht
Gezegend zijn de gelovigen.
In het donker verzamelde ze stukjes van haar hart.
In het licht hield ze ze uit het zicht.
Al die tijd vroeg ze waarom ze geen gevecht waard was.
En de waarheid die ze wist kon nog steeds niet bewezen worden
Dus de leugens heersten nog steeds in vermomming.
En de hele tijd vroeg ze waarom
Liefde was geen gevecht waard.
Was het haar gevecht waard?
Mag ik nu mijn ogen sluiten?
Dus ik kan perfect zien hoe
De magie verschijnt en neemt duisternis van deze plek.
Misschien kan ik dan leren
Hoe ze allemaal te laten branden
Deze oude verhalen, zodat ik Nieuwe kan schrijven.
Ik moet geloven in iets dat overstijgt.
Dagdromen-als de lichten uitgaan
Hou mijn hand vast als mijn hart barst in de nacht
Gezegend zijn de gelovigen.
In het donker verzamelde ze stukjes van haar hart.
In het licht hield ze ze uit het zicht.
Al die tijd vroeg ze waarom ze geen gevecht waard was.
En de waarheid die ze wist kon nog steeds niet bewezen worden
Dus de leugens heersten nog steeds in vermomming.
En de hele tijd vroeg ze waarom
Liefde was geen gevecht waard.
Was het haar gevecht waard?