Trio — Sunday You Need Love Monday Be Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunday You Need Love Monday Be Alone" van Trio.

Songteksten

You see her dancing out on the floor
(Sunday you need love, monday be alone)
You wanna, wanna, wanna have her like before
(Sunday you need love, monday be alone)
But you gonna use her, shape her for your needs
(Sunday you need love, monday be alone)
You gonna make promises you never, never keep
(Sunday you need love, monday be alone)
You gonna leave her out on her own
(Sunday you need love, monday be alone)
'Cause sunday you need love, love, monday be alone
(Sunday you need love, monday be alone)
Hey you, you, you, you
Tender young lady
Wonder where you go, where you sleep tonight
(Sunday you need love, monday be alone)
Hey you
Everlovin woman
Beware you don’t pass the borderlines of light, again tonight
(Sunday you need love, monday be alone)
You gonna use her, use her, shape her for your needs
(Sunday you need love, monday be alone)
You gonna make promises you never, never keep
(Sunday you need love, monday be alone)
You gonna leave her out on her own
(Sunday you need love, monday be alone)
'Cause sometimes you want her, want her, then again you don’t
(Sunday you need love, monday be alone)
Sunday you need love, love, monday be alone, lone
(Sunday you need love, monday be alone)
Hey you, you, you, you
Tender young lady
Wonder where you go, where you sleep tonight
(Sunday you need love, monday be alone)
Hey you
Everlovin woman
Beware you don’t pass the borderlines of light, again tonight
(Sunday you need love, monday be alone)
Better find someone else, to treat you well
Better find a good man, to give you some respect
You gonna use her, use her, shape her for your needs
(Sunday you need love, monday be alone)
You gonna make promises you never, never keep
(Sunday you need love, monday be alone)
'Cause sometimes you want her, sometimes you don’t
(Sunday you need love, monday be alone)
'Cause sometimes you want her, want her, then again you don’t, don’t
(Sunday you need love, monday be alone)
Sunday you need love, love, monday be alone
(Sunday you need love, monday be alone)
Sun-sun-sun-sunday you need love, love, monday be alone, lone
(Sunday you need love, monday be alone)
Hey you, you, you, you
Tender young lady
Wonder where you go, where you sleep tonight
(Sunday you need love, monday be alone)

Songtekstvertaling

Je ziet haar dansen op de vloer.
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)
Wil je, wil je, wil je haar hebben zoals voorheen?
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)
Maar je gaat haar gebruiken, Vorm Haar voor je behoeften
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)
Je gaat beloftes maken die je nooit, nooit houdt
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)
Je laat haar alleen.
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)
Want zondag heb je liefde nodig, liefde, maandag ben je alleen
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)
Jij, Jij, jij, jij
Lieve jongedame.
Ik vraag me af waar je heen gaat, waar je vannacht slaapt
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)
Jij daar.
Everlovin woman
Pas op, je passeert de grens van het licht niet, opnieuw vanavond
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)
Je gebruikt haar, gebruikt haar, vorm haar voor je behoeften.
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)
Je gaat beloftes maken die je nooit, nooit houdt
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)
Je laat haar alleen.
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)
Want soms wil je haar, wil je haar, dan weer niet.
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)
Zondag heb je liefde nodig, liefde, maandag ben alleen, eenzaam
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)
Jij, Jij, jij, jij
Lieve jongedame.
Ik vraag me af waar je heen gaat, waar je vannacht slaapt
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)
Jij daar.
Everlovin woman
Pas op, je passeert de grens van het licht niet, opnieuw vanavond
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)
Zoek maar iemand anders om je goed te behandelen.
Zoek maar een goede man, om je wat respect te geven.
Je gebruikt haar, gebruikt haar, vorm haar voor je behoeften.
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)
Je gaat beloftes maken die je nooit, nooit houdt
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)
Want soms wil je haar, soms niet.
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)
Want soms wil je haar, wil je haar, dan weer niet, niet
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)
Zondag heb je liefde nodig, liefde, maandag ben je alleen
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)
Sun-sun-sun-sunday you need love, love, monday be alone, lone
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)
Jij, Jij, jij, jij
Lieve jongedame.
Ik vraag me af waar je heen gaat, waar je vannacht slaapt
(Zondag heb je liefde nodig, maandag ben alleen)