Тринна — Взорви мое сердце songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Взорви мое сердце" van Тринна.
Songteksten
Как бы пусто мне не было в городе этом,
Я знаю, ты есть на земле.
Одиночество сердцу читает сонеты,
Одиночество в тысячу лет.
Дождь окутал глаза мои дымкой печали,
Кошки серой следы на воде.
Только кажется мне, мы с тобой не встречались
Никогда и нигде.
Музыка, громче, форсаж, рев мотора.
Ночь напролет ни о чем разговоры.
Снова напомнит на шее твой крестик
Время, когда мы с тобой были вместе.
Взорви мое сердце, встречей поздней.
Взорви мое сердце, все серьезно.
Мне некуда деться. Взорви мое сердце.
Взорви мое сердце этой ночью.
Взорви мое сердце, when I’ll touch you.
Все будет, как прежде. Взорви мое сердце.
Взорви мое сердце.
Это время уносит меня безвозвратно
В лабиринты несбывшихся снов.
Ни о чем не жалея, хочу я обратно,
В бесконечность твоих берегов.
Снова ты, снова мысли по кругу.
Как случилось, мы теряем друг друга?
Скупое SMS: «Привет, как ты?»
Сердце скорее отбивает такты.
Знаю, отвечу: «Все, как обычно».
Ты не со мной, это так непривычно.
Долго держу твое имя в тайне.
Меняю свой статус на сайте в онлайне.
Все сложно, а ведь была влюблена.
Это не твоя и не моя вина.
Мы будто боимся совершить ошибку.
Ожидание — скука, ожидание — пытка.
Веришь, нет, о тебе я думаю,
Как легко ты вошел в судьбу мою.
Мы играем ва-банк, и никуда не деться.
GL5.RU: Тринна — Взорви моё сердце
Чего же ты ждешь? Взорви мое сердце.
Музыка, громче, форсаж, рев мотора.
Ночь напролет ни о чем разговоры.
Снова напомнит на шее твой крестик
Время, когда мы с тобой были вместе.
Взорви мое сердце, встречей поздней.
Взорви мое сердце, все серьезно.
Мне некуда деться. Взорви мое сердце.
Взорви мое сердце этой ночью.
Взорви мое сердце, when I’ll touch you.
Все будет, как прежде. Взорви мое сердце.
Взорви мое сердце. Все будет, как прежде.
Взорви мое сердце.
Взорви мое сердце. Взорви мое сердце.
Все будет, как прежде. Взорви мое сердце.
Songtekstvertaling
Hoe leeg ik ook was in deze stad,
Ik weet dat je op aarde bent.
Eenzaamheid leest sonnetten naar het hart,
Eenzaamheid in duizend jaar.
De regen verhulde mijn ogen in een waas van verdriet,
Katten grijze voetafdrukken op het water.
Ik denk niet dat we elkaar kennen.
Nooit en nergens.
Muziek, luider, snel en woedend, het gebrul van de motor.
De hele nacht, pratend over niets.
Het zal je weer herinneren aan je kruis om je nek.
De tijd dat jij en ik samen waren.
Mijn hart opblazen met een late vergadering.
Blaas mijn hart eruit, het is serieus.
Ik kan nergens heen. Blaas mijn hart eruit.
Blaas mijn hart uit vanavond.
Blaas mijn hart eruit als ik je aanraak.
Alles zal zijn zoals voorheen. Blaas mijn hart eruit.
Blaas mijn hart eruit.
Deze tijd neemt me voor altijd weg
In de doolhof van onvervulde dromen.
Ik heb nergens spijt van, Ik wil terug.,
Naar de oneindigheid van jullie kusten.
Weer jij, weer gedachten in een cirkel.
Waarom raken we elkaar kwijt?
'Hallo, hoe gaat het?"
Mijn hart klopt sneller.
Ik weet het, Ik zal antwoorden: "alles zoals gewoonlijk."
Je hoort niet bij mij, het is zo vreemd.
Ik heb je naam lang geheim gehouden.
Ik verander mijn status op de site online.
Het is ingewikkeld, maar ik was verliefd.
Het is niet jouw schuld of de mijne.
Het is alsof we bang zijn om een fout te maken.
Het wachten, de verveling, het wachten is marteling.
Geloof het of niet, Ik denk aan jou.,
Hoe makkelijk je in mijn lot bent gekomen.
We spelen all-in, en er is geen ontkomen aan.
GL5.RU Trinna-blaas mijn hart op
Waar wacht je op? Blaas mijn hart eruit.
Muziek, luider, snel en woedend, het gebrul van de motor.
De hele nacht, pratend over niets.
Het zal je weer herinneren aan je kruis om je nek.
De tijd dat jij en ik samen waren.
Mijn hart opblazen met een late vergadering.
Blaas mijn hart eruit, het is serieus.
Ik kan nergens heen. Blaas mijn hart eruit.
Blaas mijn hart uit vanavond.
Blaas mijn hart eruit als ik je aanraak.
Alles zal zijn zoals voorheen. Blaas mijn hart eruit.
Blaas mijn hart eruit. Alles zal zijn zoals voorheen.
Blaas mijn hart eruit.
Blaas mijn hart eruit. Blaas mijn hart eruit.
Alles zal zijn zoals voorheen. Blaas mijn hart eruit.